วิธีการเขียนอักษรจีน 怕

怕 [pà] 1. 恐惧。 * เกรงกลัว 2. 或许，表示疑虑或猜想。 * อาจจะ, แสดงความสงสัยหรือการคาดเดา 1. 恐惧：～人。～死。害～。惧～。可～。 * ความกลัว: ～ คน. ～ ตาย. กลัว～. กลัว～. น่ากลัว～ 2. 或许，表示疑虑或猜想：恐～他别有用意。～是。 * อาจจะ, แสดงความสงสัยหรือการคาดเดา: กลัว～เขามีเจตนาอื่น. ～ เป็น. 语气 1. 用在谓语前面或句首，对某一情况进行估计、猜测，表示疑惑或商榷，相当于“恐怕”、“也许”、“或许”;在现代汉语里，句尾常带有“吧”。 * ใช้ในหน้าคำกริยาหรือจุดเริ่มต้นของประโยค เพื่อประเมินหรือคาดเดาสถานการณ์ แสดงความสงสัยหรือการถกเถียง เปรียบเสมือน "กลัวว่า", "อาจจะ", "หรือว่า"; ในภาษาจีนสมัยใหม่ มักมี "吧" ที่ท้ายประโยค 2. 岂，难道。 * หรือว่า, ยากที่จะรู้ว่า 3. 如其，倘。 * หาก, ถ้า 例如: 如:怕是有什么意外，平时他总是准时来的;怕不(恐怕，也许);怕敢(恐怕也许) * ตัวอย่าง: เช่น: อาจจะมีสิ่งผิดปกติ, เขามักจะมาในเวลาที่กำหนด; กลัวว่า (กลัว, อาจจะ); กลัวว่ากลัว (อาจจะกลัว) 引 1. 《广韵》：怕，怕惧。 * จาก "กวางหยุน": กลัว, ความกลัว 2. 韩愈《双鸟诗》：鬼神怕嘲咏。 * ฮั่นหยู《ซวงเหยี่ยวบทกวี》: วิญญาณกลัวการถูกเย้ยหยัน 3. 明· 于谦《石灰吟》：粉骨碎身浑不怕。 * หมิง· อู่เฉียน《บทกวีเถ้าหินปูน》: กระดูกแตกสลายก็ไม่กลัว 例 又如:惧怕(害怕);害怕(遇到困难、危险等而心中不安或发慌);怕怯(害怕) * อีกตัวอย่าง: กลัว (กลัว); กลัว (รู้สึกไม่สบายใจเมื่อเผชิญความยากลำบากหรืออันตราย); กลัว (กลัว)