วิธีการเขียนอักษรจีน 硬

硬 [yìng] 形 【本义】:坚硬 【造字法】:形声。从石，更声。 1. 坚固，与“软”相对: แข็งแรง, ตรงข้ามกับ "นุ่ม" ~~ 2. 刚强有力: แข็งแรง มีพลัง ~~ 3. 固执；勉强: ดื้อรั้น; ฝืนอยู่ ~~ 4. 能力强，质量好: ความสามารถสูง, คุณภาพดี 硬 [yìng] 副 1. 确实;真正: อย่างแน่นอน; จริงๆ 硬 [yìng] 动 1. 勉强: ฝืนทำ ~~ 2. 强: แข็งแรง 硬 [yìng] 形 1. 同本义: หรือเรียกว่า "แข็ง"; ตรงข้ามกับ "นิ่ม" 【引】 1. 《通典》: 山原川泽，土有硬软 ~~ 2. 唐时华等《高血压病》: 由于血压长期升高，可促使细小动脉硬化 ~~ 【例】 อีกอย่าง:硬米糁(ข้าวสุกที่ยังไม่สุก);硬牌(ป้ายไม้);硬帮(แข็งแรง);硬撑撑(แข็งแรงแน่น);硬胎(ชั้นในแข็ง);硬倔倔(ทำให้แข็งแรง);硬拐拐(มีมุมคม);硬触触(ทำให้อันตราย);硬戗(มีความแข็งแกร่ง) ~~ 2. 结实: แข็งแรงแน่น ~~ 3. 生硬: แข็งกระด้าง ~~ 4. 倔强，执拗: ดื้อรั้น ~~ 5. 坚强，强硬: แกร่งแน่วแน่ ~~ 6. 能力强;质量好: ความสามารถสูง; คุณภาพดี 硬 [yìng] 副 1. 确实;真正: อย่างแท้จริง; จริงๆ ~~ 硬 [yìng] 动 1. 勉强: ฝืนทำ ~~ 2. 强: แข็งแรง