วิธีการเขียนอักษรจีน 忙

忙 1. 事情多，没空闲。 ***มีเรื่องมาก ไม่มีเวลาว่าง*** 2. 急迫，急速地做。 ***เร่งรีบ ทำอย่างรวดเร็ว*** 3. 旧时田赋分期征收称“分忙”，有“上～”、“下～”之称。 ***การเก็บภาษีในสมัยก่อนเรียกว่า "分忙" มีชื่อว่า "上忙" และ "下忙"*** 忙 1. 事情多，繁忙：～乱。～活。～碌。手～脚乱。 ***มีเรื่องมาก ทำให้ยุ่งเหยิง; ทำงานยุ่ง; เป็นยุ่งยาก; มือเท้ายุ่งเหยิง*** 2. 急迫，急速地做：～于(忙着做某方面的事情)。不慌不～。 ***เร่งรีบ ทำอย่างรวดเร็ว เช่น กำลังทำเรื่องบางอย่าง; ไม่ต้องรีบร้อน*** 3. 旧时田赋分期征收称“分忙”，有“上～”、“下～”之称。 ***การเก็บภาษีในสมัยก่อนเรียกว่า "分忙" มีชื่อว่า "上忙" และ "下忙"*** 忙 【本义】:急迫，慌忙 ***ความหมายหลัก: เร่งรีบ วุ่นวาย*** 【造字法】:形声。从心，亡声。 ***วิธีการสร้างอักษร: อักษรภาพเสียง ประกอบด้วย ใจ และการสูญหาย*** 1. 同本义 ***หมายถึงเดียวกัน*** 2. 事情多，繁忙 ***มีเรื่องมาก และยุ่ง*** 3. 迷惘的样子 ***ท่าทางที่สับสน*** 忙 1. 赶快;赶紧 ***เร่งรีบ; ทำโดยเร็*** 2. 急于 ***เร่งรีบที่จะทำ*** 3. 做事，工作 ***ทำงาน*** 忙 1. 清代田赋名 ***ชื่อภาษีในสมัยราชวงศ์ชิง*** 2. 姓 ***นามสกุล***