วิธีการเขียนอักษรจีน 号

号 1 名称。 ชื่อ 2 旧指名和字以外的别号。 ชื่อเรียกนอกเหนือจากชื่อและนามแฝง 3 记号，标志。 สัญลักษณ์, เครื่องหมาย 4 排定的次序或等级。 ลำดับหรือระดับที่กำหนดไว้ 5 扬言，宣称。 ประกาศ, อ้างอิง 6 指某种人员。 指某ประเภทของบุคคล 7 标上记号。 ทำเครื่องหมาย 8 号令，命令。 คำสั่ง, คำสั่งการ 9 军队或乐队里所用的西式喇叭。 แตรในกองทัพหรือวงดนตรีแบบตะวันตก 10 量词，用于人数。 คำวิเศษณ์สำหรับระบุจำนวนบุคคล 1 名称：国～。年～。字～。 ชื่อ: ประชาชาติ, ปี, ชื่อ 2 旧指名和字以外的别号：如“李白字太白，～青莲居士”。 ชื่อเรียกนอกเหนือจากชื่อและนามแฝง: เช่น "หลี่ไป๋ชื่อไท่ไป๋，ชื่อเล่า青莲居士" 3 记号，标志：信～。暗号。 สัญลักษณ์, เครื่องหมาย: เครื่องหมายจดหมาย, รหัสลับ 4 排定的次序或等级：编～。～码。 ลำดับหรือระดับที่กำหนด:编号，قایلة 5 扬言，宣称：～称。项羽兵四十万，～百万。 ประกาศ, อ้างอิง: เข้าทำนอง "เอียงหวู่มีทหารสี่แสน, กล่าวอ้างว่าเป็นล้าน" 6 指某种人员：病～。伤～。 指某ประเภทของบุคคล: นักศึกษาผู้ป่วย, นักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บ 7 标上记号：～房子。把这件东西～上。 ทำเครื่องหมาย: ทำเครื่องหมายที่บ้าน, ทำเครื่องหมายบนสิ่งนี้ 8 号令，命令：发号施～令。～召。 คำสั่ง: สั่งการ, ขานเรียก 9 军队或乐队里所用的西式喇叭：吹～。～兵。 แตรในกองทัพหรือวงดนตรีแบบตะวันตก: เป่าแตร, เข้าร่วมกองทัพ 10 量词，用于人数：昨天去了几十～人。 คำวิเศษณ์สำหรับระบุจำนวนบุคคล: เมื่อวานมีคนไปหลายสิบคน 号 号 hào 〈动〉 1 扬言有 ประกาศว่า 2 命令，发令 คำสั่ง, สั่งการ 3 召唤;呼唤 เรียก, เรียกขาน 4 宣称，称号 ประกาศ, ชื่อเรียก 号 号 hào 〈名〉 1 名位;名称;称谓 ตำแหน่ง, ชื่อ, การเรียกชื่อ 2 记号;标帜 เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ 3 别号。名、字以外的称谓 นามแฝง, การเรียกนอกเหนือจากชื่อและนาม 4 用以识别敌我的口令、暗号 รหัสคำสั่งสำหรับระบุศัตรูและตัวเรา 5 指编列的次序或等第。亦指编列次序的事物 ลำดับหรือระดับที่กำหนดไว้, สิ่งที่ได้รับการจัดอันดับ 6 犹种，类。多为贬义 หมายถึงประเภท, ชนิด, โดยทั่วไปมักเป็นเชิงลบ 7 管乐器号角、号筒、军号等的简称 ชื่อย่อของแตร, แตรทหาร, เครื่องดนตรีเป่า 8 用号吹出的表示一定意义的声音 เสียงที่เป่านกหวีดที่มีความหมายเฉพาะ 9 商店的代称 ชื่อเรียกร้านค้า 号 号 hào 〈量〉 1 表示人数的单位。 หน่วยบ่งบอกจำนวนคน 2 表示次序，常放在数目字之后。 บ่งบอกลำดับ มักจะวางไว้หลังหมายเลข 3 表示一个月里的日子。 บ่งบอกวันในเดือนหนึ่ง 4 另见 hào ดูเพิ่มเติม hào 1 拖长声音大声呼叫。 ลากเสียงเรียกด้วยเสียงที่ดัง 2 大声哭。 ร้องไห้เสียงดัง 1 拖长声音大声呼叫：呼～。～叫。 ลากเสียงเรียกด้วยเสียงที่ดัง: เรียก~ 2 大声哭：哀～。～丧。～啕大哭。 ร้องไห้เสียงดัง: เสียใจ~ ร้องไห้เสียงดัง~ 号 号 hào 〈动〉 【本义】:大声喊叫 【ความหมายดั้งเดิม】: เรียกเสียงดัง 【造字法】:会意。从虎，从号。“号”亦兼表读音。“号”是“號”的古字，上面是“口”，下面代表声音，即号呼的意思。后繁化，变成“號”，现在简化为“号”。 【วิธีการสร้างอักษร】: สัญญะ จากเสือ จาก号، “号”ยังแสดงการออกเสียง “号” เป็นอักษรโบราณของ “號”， ด้านบนคือต口， ด้านล่างแทนเสียง นั่นคือ ص。 หลังจากนั้นกลายเป็น “號”，ปัจจุบันถูกทำให้เรียบง่ายเป็น “号”。 1 同本义 หมายถึงประการเดียวกัน 2 哭而有言 ร้องไห้พร้อมพูด 3 动物引声长鸣，大风发出巨响 เสียงที่สัตว์เรียก, และเสียงลมอันดัง 4 另见 hào ดูเพิ่มเติม hào