「遑」の書き方

遑【huáng】 〈形〉 【本义】:急迫 【造字法】:形声。从辵( chuò)，皇声。 【意義】 1. 闲暇。 【日】暇。 2. 〔～～〕匆忙不安定的样子。亦作“皇皇”。 【日】〔～～〕忙しなく不安定な様子。同じく“皇皇”。 3. 古同“惶”，恐惧。 【日】古い意味で「惶」と同じ、恐れ。 遑【huáng】 〈名〉 空闲;闲暇 【日】空き;暇。 遑【huáng】 〈形〉 【本义】:急迫 【造字法】:形声。从辵( chuò)，皇声。 【意義】 1. 同本义。 【日】同義。 【引】 1. 《盐铁论·散不足》：墨子遑遑，闵世也。 【日】『塩鉄論』散不足：墨子は忙しいく、世を憂いている。 【例】 また如:遑急(急迫不安);遑遽(急迫不安，恐惧慌张) 【日】また例えば：遑急（急迫で不安）；遑遽（急迫で不安、恐怖に慌てる）。 2. 通“惶”。恐惧。 【日】「惶」と通じる。恐れ。 【引】 1. 《三国志·虞翻传》：权于是大怒，手剑欲击之，侍坐者莫不遑遽。 【日】『三国志』虞翻伝：権は大いに怒り、手に剣を持って打とうとし、座にいる者は誰もが慌てた。 2. 《列子·杨朱》：戚戚然以至于死，此天民之遑遽者也。 【日】『列子』楊朱：悲しみが死に至るまで、これが天民の慌てることである。 3. 谢庄《月赋》：满堂变容，迥遑如失。 【日】謝庄『月賦』：満堂の表情が変わり、急に失ったように。 4. 明· 梦觉道人《三刻拍案惊奇》：仲达闻阵而惕惕，子丹望风而遑遑! 【日】明・夢覚道人『三刻拍案驚奇』：仲達は陣の音を聞いて緊張し、子丹は風を待って忙しそうにしている！ 遑【huáng】 〈名〉 空闲;闲暇 【日】空き;暇。 【引】 1. 《玉篇》：遑，暇也。 【日】『玉篇』：遑は暇である。 2. 《诗·召南·殷其雷》：何斯违斯?莫敢或遑。 【日】『詩経』召南『殷其雷』：何故これを犯すのか？だれも敢えて暇を取る者はいない。 3. 《书·无逸》：自朝至于日中昃，不遑暇食，用咸和万民。孔颖达疏:遑，亦暇也。重言之者，古人自有复语。 【日】『書経』無逸：朝から日が中天を過ぎるまで、暇を取る間もなく、万人に和をもたらす。孔颖达の注：遑はまた暇である。古人には反復語がある。