วิธีการเขียนอักษรจีน 携

携: 1 带。 * **นำ** 2 离，叛离。 * **จาก, ละทิ้ง** 携: 提着 1 同本义(把地上的物品举提起来) * **หมายถึงการถือของขึ้นจากพื้น** * 【例】又如:携壶;携带(提挈，照顾);携酒牵羊;携杖 * **ตัวอย่างเช่น: ถือกาน้ำ; ถือสิ่งของ(อุ้ม, ดูแล); ถือเหล้าและลากแกะ; ถือไม้เท้า** 2 拿着，持 * **หมายถึงการถือ, กำ** * 【例】又如:携盘;携帚 * **ตัวอย่างเช่น: ถือจาน; ถือไม้กวาด** 3 牵挽;挽扶 * **หมายถึงการนำ, ส่งเสริม** * 【例】又如:携抱(牵挽扶抱);携率(率领);携将(扶持);相携于道;携幼扶老;携扶;携负(牵背) * **ตัวอย่างเช่น: ถือไว้(นำ, ช่วย); นำพา(นำ); นำไป(ช่วย); ร่วมกันในเส้นทาง; ช่วยเด็กและผู้สูงอายุ; ช่วย; ถือกลับ(อุ้ม)** 4 带，随身一道 * **หมายถึงการนำไป, พาไปด้วย** * 【例】又如:携子同行;携女归宁;携行;携家眷同行;携款潜逃;携械投诚 * **ตัวอย่างเช่น: ถือบุตรไปด้วย; ถือบุตรีกลับบ้าน; ถือไป; ถือครอบครัวไปด้วย; ถือเงินหนี; ถืออาวุธยอมแพ้** 5 通“愶”。离;背离;离散 * **หมายถึงจาก, ละทิ้ง, แยกกัน** * 【例】又如:携爽(背离);携弛(มีสองใจและอ่อนแอ);携泮(离散);携贰(有二心，叛离);携背(背离，背叛);携叛(背叛) * **ตัวอย่างเช่น: ถือการละทิ้ง; ถือความอ่อนแอ(มีสองใจ); ถือการแยก; ถือสองใจ(ละทิ้ง); ถือการละทิ้ง(ทรยศ); ถือการทรยศก**