วิธีการเขียนอักษรจีน 擅

擅 [shàn] 1. 超越职权，自作主张。 - 超越职权，自作主张：～专。～自。～行。～断（专行）。专～独行。～离职守。 - ข้ามอำนาจหน้าที่และตัดสินใจด้วยตนเอง：～เฉพาะกิจ。～ตัว。～เดิน。～断(มีอำนาจเด็ดขาด)。เฉพาะการ～ไปตามใจ。～หลุดมือไป。 2. 独揽，占有。 - 独揽，占有：～权。～利。～兵（拥有兵权）。～国。～美。 - ถือครองและครอบครอง：～อำนาจ。～ผลประโยชน์。～ทหาร(มีอำนาจทางทหาร)。～ชาติ。～ความสวยงาม。 3. 长（cháng）于，善于。 - 长于，善于：～长（cháng）。不～辞令。 - เก่งในด้านต่างๆ：～ถนัด（cháng）。ไม่～ในการพูดจา。 擅 [shàn] 〈动〉 【本义】:独揽，专权 【造字法】:形声。从手，亶(dǎn)声。 1. 同本义 - ข้อความเดียวกัน 【引】 1 《说文》：擅，专也。按，谓媾壹也。 2 《诗·狡童序》：权臣擅命也。 3 《史记·魏豹彭越传》：擅将其兵。 4 《商君书·修权》：今乱世之君臣，区区然皆擅一国之利。 【例】 อีกเช่น: 擅恣(อำนาจมากเกินไป);擅政(ถืออำนาจในการปกครอง);擅柄(ถืออำนาจ);擅朝(ถืออำนาจในการปกครอง) 2. 占有，据有。 - ถือและครอบครอง 【引】 1 《战国策·秦策》：方五百里，赵独擅之。 【例】 อีกเช่น: 擅宠(ยกย่องเป็นพิเศษ);擅利(ถือประโยชน์ไว้แต่ผู้เดียว);擅市(ถือครองตลาด);擅夕(ถือความรักไว้);擅兵(ควบคุมอำนาจทหาร);擅爱(ถือความรักไว้);擅声(มีชื่อเสียง);擅名(มีชื่อเสียง) 3. 压倒，胜过。 - แซงหน้าหรือเหนือกว่า 【引】 1 杜甫《冬日洛城》：画手看前辈，吴生远擅场。 【例】 อีกเช่น: 文章擅天下 4. 善于，专长于。 - เก่งหรือมีความเชี่ยวชาญในด้านต่างๆ 【引】 1 《文选·宣德皇后令》：文擅彫龙。 【例】 อีกเช่น: 不擅辞令;擅业(มีความเชี่ยวชาญในสาขาที่กำหนด) 5. 通“禅”。让位。 - สละตำแหน่ง 【引】 1 《荀子·正论》：尧舜擅让，是虚言也。 【例】 อีกเช่น: 擅让(สละตำแหน่ง) 擅 [shàn] 〈副〉 1. 自作主张;随意。 - ตัดสินใจด้วยตนเอง;โดยไม่ต้องขออนุญาต 【引】 1 《墨子·号令》：擅入他部者，辄收。 【例】 อีกเช่น: 擅干(ทำตามใจชอบ);擅便(ทำตามใจตนเอง);擅开(แต่งตั้งหรือปลดโดยไม่อนุมัติ);擅言(พูดไปอย่างไร้สติ);擅造(เข้าไปเยี่ยมโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า)