วิธีการเขียนอักษรจีน 佐

佐 [zuǒ] 〈动〉 【本义】:辅助，帮助 1 辅助，帮助：～证（证据）。～餐。 ช่วยเหลือ, สนับสนุน: ～证 (หลักฐาน). ～餐 (ช่วยเตรียมอาหาร). 2 处于辅助地位的人：僚～。 ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งช่วยเหลือ: ผู้ช่วย. 3 劝：～食。～酒。 แนะนำ: ～食 (ชักชวนรับประทาน). ～酒 (ชักชวนดื่ม). 【引】 1 《广雅》：佐，助也。 （广雅）: ซ่วยคือช่วย. 2 《墨子·贵义》：故周公旦佐相天子。 （墨子·贵义）: ดังนั้น เจ้า周公旦จึงสนับสนุนพระราชา. 3 《史记·陈涉世家》：陈胜佐之。 （史记·陈涉世家）: เฉินเซิงช่วยเขา. 4 《周礼·天官》：太宰之职，常建邦之六典，以佐王治邦国。 （周礼·天官）: ตำแหน่งไท่ไซ่จะสร่างรัฐศาสตร์ เพื่อช่วยพระราชาในการปกครองประเทศ. 5 《国语·周语下》：四岳佐之。 （国语·周语下）: สี่เยว่าช่วยเขา. 6 清·周容《芋老人传》：佐读勤苦。 清·周容ใน 《芋老人传》: ช่วยในการอ่านอย่างขยันขันแข็ง. 例 又如:佐理(助理，帮助处理);佐事(辅助事奉);佐戎(参与军事);佐相(辅助);佐佑(辅助;支持);佐检(辅助);佐州(辅佐州政); อีกตัวอย่าง: ช่วยบริหาร (ผู้ช่วย, ช่วยจัดการ); ช่วยงาน (ช่วยงาน); ช่วยทหาร (เข้าร่วมในกิจการทหาร); ช่วยท่าน (สนับสนุน); ช่วยเหลือ (สนับสนุน); ช่วยตรวจสอบ (ช่วยเหลือ); ช่วยรัฐ (ช่วยการเมืองของรัฐ); 2 陪同 ช่วยเดินทาง. 例 又如:佐觞(陪酒助兴);佐享(陪同受祭祀) อีกตัวอย่าง: ช่วยเหลือในการดื่ม (ช่วยในการดื่ม); ช่วยในการบูชา (ช่วยในการประกอบพิธี). 3 劝 แนะนำ. 例 又如:佐觞(劝酒) อีกตัวอย่าง: ช่วยเหลือในการดื่ม (ชักชวนดื่ม). 〈名〉 1 处于辅助地位的官员，僚属 เจ้าหน้าที่ระดับรองที่มีตำแหน่งต่ำกว่า. 引 1 《左传》：有赵孟以为大夫，有伯瑕以为佐。 （左传）: มี Zhao Meng เป็นท่านเจ้า, มี Bo Xia เป็นผู้ช่วย. 2 例 又如:佐杂(地方官署的辅佐官员);佐吏(汉时辅佐地方政事的小官); อีกตัวอย่าง: ช่วยการตรวจ (เจ้าหน้าที่ระดับรองในหน่วยงานรัฐบาล); ช่วยผู้ดูแล (เจ้าหน้าที่เล็กๆ ที่สนับสนุนการบริหารรัฐในช่วงฮั่น). 2 姓 นามสกุล. 〈形〉 副，第二位 อันดับที่สอง. 引 1 《周礼·田仆》：掌佐车之政。 （周礼·田仆）: รับผิดชอบต่อการจัดการรถ. 2 《左传·成公二年》：郑周父御佐车。 （左传·成公二年）: เจิ้ง周จับรถ.