「赭」の書き方

赭: 红褐色。 【日】赤褐色。 红褐色：～石（矿物，土状赤铁矿，可做颜料）。～衣（古代罪人穿的赤褐色的衣服，借指罪人）。 【日】赤褐色：～石（鉱物、土状赤鉄鉱、顔料として使用される）。～衣（古代の罪人が着ていた赤褐色の衣服、罪人を指す）。 【名】 红土 【日】赤土 赤红如赭土的颜料，古人用以饰面 【日】赤紅の赭土のような顔料、古人が面を飾るために用いた。 “赭衣”的简称 【日】「赭衣」の略称。 赤地，寸草不生的土地。亦指田野寸草不生的荒芜景象 【日】赤地、寸草が生えない土地。田野が寸草不生の荒涼な景象を指す。 山名。 在浙江省萧山县东北。山石呈赭色，故名 【日】山名。浙江省萧山县の北東に位置する。山の石は赭色を呈しているため、名付けられた。 【动】 染成红色 【日】赤色に染まる。 因羞愧而脸红 【日】羞恥で顔が赤くなる。 施加罪罚 【日】罪罰を施す。 伐尽树木，使山岭赤裸呈赭色。 【日】木を伐り尽くし、山が裸になり赭色を呈する。 【形】 红色、赤红色 【日】赤色、赤紅色。 赤裸 【日】裸。 【引】 《说文》：赭，赤土也。 【日】《説文》：赭、赤土なり。 《汉书·张敞传》：偷长以赭污其衣裙。 【日】《漢書・張敞伝》：長を盗んで赭で衣を汚す。 《文选·司马相如·子虚赋》：其土则丹青赭垩。 【日】《文選・司馬相如・子虚賦》：その土は則ち丹青と赭垩なり。 又如:赭垩(红土与白土) 【日】また如:赭垩（赤土と白土）。 赤红如赭土的颜料，古人用以饰面 【日】赤紅の赭土のような顔料、古人が面を飾るために用いた。 《诗·邶风·简兮》：赫如渥赭，公言赐爵。 【日】《詩経・邶風・簡兮》：赫は渥赭の如く、公言は爵を賜る。 “赭衣”的简称 【日】「赭衣」の略称。 《宋书》：田叔钳赭，志于夷戮。 【日】《宋書》：田叔は赭を掴み、夷戮を志す。 又如:赭徒(囚徒，犯人。因身穿赭衣，故称) 【日】また如:赭徒（囚徒、犯人。赭衣を着ているため、こう呼ばれる）。 赤地，寸草不生的土地。亦指田野寸草不生的荒芜景象 【日】赤地、寸草が生えない土地。田野が寸草不生の荒涼な景象を指す。 如:赭尽(谓使山野草木空尽而成赤地) 【日】如:赭尽（山野の草木をすべて尽くし、赤地とすることを指す）。 山名。 在浙江省萧山县东北。山石呈赭色，故名 【日】山名。浙江省萧山县の北東に位置する。山の石は赭色を呈しているため、名付けられた。 【动】 染成红色 【日】赤色に染まる。 清· 薛福成《观巴黎油画记》：或赭其垣。 【日】清· 薛福成《パリ油画訪記》：或いはその垣を赭とす。 又如:赭红袍(血溅衣袍，使成红色。比喻战斗激烈) 【日】また如:赭红袍（血が衣袍にかかり、赤色になる。戦闘が激しいことを比喩する）。 赭面(以赤色涂脸。亦指以赤色涂红的脸) 【日】赭面（赤色で顔を塗る。赤色に塗られた顔を意味する）。 赭颜(因酒醉而脸红) 【日】赭顔（酒に酔って顔が赤くなる）。 因为羞愧而脸红 【日】羞恥で顔が赤くなる。 施加罪罚 【日】罪罰を施す。 伐尽树木，使山岭赤裸呈赭色。 【日】木を伐り尽くし、山が裸になり赭色を呈する。 红色、赤红色 【日】赤色、赤紅色。 赤裸 【日】裸。 【引】 《广雅·释器》：赭，赤也。 【日】《広雅・器を釋す》：赭は赤なり。 《汉书·王莽传》：桃汤赭鞭。 师古曰：“赭，赤也。” 【日】《漢書・王莽伝》：桃の汁は赭の鞭。古は言う、「赭は赤なり」。 又如:赭袍(红袍);赭衣(古时囚犯穿赤褐色衣，因以赭衣代称囚犯);赭黄(天然的褐铁矿);赭鞭(赤色的鞭);赭衣塞路(比喻犯罪的人很多);赭红、赭赤(红褐色) 【日】また如:赭袍（赤袍）；赭衣（古時の囚犯が赤褐色の衣を着ており、赭衣で囚犯を代称する）；赭黄（天然の褐鉄鉱）；赭鞭（赤色の鞭）；赭衣塞路（比喩として犯罪者が多いことを指す）；赭紅、赭赤（赤褐色）。 赤裸 【日】裸。 《唐· 柳宗元《晋问》：群饮源槁，回食野赭。 【日】《唐・柳宗元《晋問」：群飲の源槁、野赭に回食する。