「忻」の書き方

忻: 1 同“欣”。 【日】1 「欣」と同じ。 2 开导，启发。 【日】2 開導、啓発する。 3 姓。 【日】3 姓。 【本义】:启发 【日】【本義】:啓発 【造字法】:形声。从心，斤声。 【日】【造字法】:形声。心に「斤」の音を持つ。 1 同本义 ([En.] arouse) 【日】1 同本義。 2 明察 ([En.] observe publicly) 【日】2 明察する。 【引】 1 《说文》：忻，闿也。 【日】1 『説文解字』：忻は「闿」也。 2 《司马法》：善者，忻民之善，闭民之恶。 【日】2 『司馬法』：善なる者は民の善を啓発し、民の悪を閉ざす。 3 《史记·周本纪》：姜原出野，见巨人迹，心忻然说，欲践之。 【日】3 『史記・周本紀』：姜原は野に出て巨人の足跡を見て、心忻然として言った、「これを踏みたい」と。 【引】 1 《玉篇》：忻，察也。 【日】1 『玉篇』：忻は「察」也。 1 假借为“欣”。心喜 ([En.] joyful) 【日】1 「欣」として借用される。心が喜び。 【引】 1 《史记·周本纪》：姜原出野，见巨人迹，心忻然悦。 【日】1 『史記・周本紀』：姜原は野に出て巨人の足跡を見て、心忻然として喜んだ。 2 《淮南子·览冥》：忻忻然常自以为治。 注:“得意之貌也。” 【日】2 『淮南子・覧冥』：忻忻然は常に自ら治まっていると思う。注：「得意の面持ちである。」 【例】 又如:忻幸(欣幸，欣喜而庆幸);忻悦(欣喜);忻然(喜悦貌;愉快貌);忻慰(欣慰);忻戚(悲喜);忻悚(喜悦与惶恐) 【日】例えば：忻幸（欣幸、喜びと幸運を楽しむ）、忻悦（喜び）、忻然（喜びの様子、愉快な様子）、忻慰（喜びと慰め）、忻戚（悲喜）、忻悚（喜びと恐れの交錯）。