วิธีการเขียนอักษรจีน 絓

絓 1. 绊住。 สะดุด 2. 触犯。 ฝ่าฝืน 3. 构成。 สร้างขึ้น 4. 独特。 เฉพาะตัว 絓 1. 绊住：“车～于木而止。” สะดุด：“รถ~ที่ไม้และหยุดลง。” 2. 触犯。 ฝ่าฝืน 3. 构成。 สร้างขึ้น 4. 独特。 เฉพาะตัว 絓 [guà] 名 茧粗丝 (coarse silk) ไหมหยาบ 絓 [guà] 动 1. 通“挂”。悬挂 (hang) สะดุด “挂”。แขวน 2. 绊住;挂碍 (be blocked) สะดุด;ขัดขวาง 3. 连及;连结 (involve) รวมถึง;เชื่อมต่อ 絓 [guà] 名 茧粗丝 (coarse silk) ไหมหยาบ 引 1. 《说文》：絓，茧滓絓头也。从糸，圭声。 “絓” หมายถึง เศษไหมที่มีการสะดุด เส้นไหมที่ขนานกัน 2. 《广雅》：絓，紬也。 “絓” หมายถึง เส้นไหมหยาบ 3. 《急就篇》：绛缇絓紬丝絮绵。颜注:“紬之尤粗者曰絓。茧滓所抽也。” “絓” เป็นไหมที่หยาบหนาตามที่กล่าวใน “急就篇” 絓 [guà] 动 1. 通“挂”。悬挂 (hang) สะดุด “挂”。แขวน 引 1. 《广雅》：絓，悬也。 “絓” หมายถึง แขวน 2. 《汉书·叙传上》：不絓圣人之罔。 ไม่สะดุดต่อความเข้าใจของผู้มีสติ 例 又如:高絓(高高悬挂) เช่น: แขวนสูง (高絓) 2. 绊住;挂碍 (be blocked) สะดุด;ขัดขวาง 引 1. 《韩非子·说林下》：君闻大鱼乎?网不能止，徼不能絓也，荡而失水，蝼蚁得意也。 นายเคยได้ยินเกี่ยวกับปลาตัวใหญ่บ้างไหม? ตาข่ายไม่สามารถหยุดได้ มันไม่สามารถสะดุดได้ น้ำจะไหลออกแล้วมดจะเข้าใจ 2. 《史记·齐太公世家》：车絓于木而止。 รถสะดุดที่ไม้และหยุดลง 例 又如:絓阂(挂碍;牵掣);絓绝(绊断) เช่น: สะดุด阂 (ขัดขวาง;ดึงดัน); สะดุด绝 (สะดุด断) 3. 连及;连结 (involve) รวมถึง;เชื่อมต่อ 引 1. 《楚辞·哀郢》：心絓结而不解兮。 ใจสะดุดและไม่คลี่คลาย 2. 《太玄·玄莹》：而祸福絓罗。 注:“犹流离也。” และโชคชะตาสะดุดกัน หมายถึง “เหมือนกับการไหลไป” 例 又如:絓染(牵连，连累);絓误(因受牵连而失官) เช่น: สะดุด染 (เกี่ยวพัน, ได้รับผลกระทบ); สะดุด误 (เพราะได้รับผลกระทบจึงสูญเสียตำแหน่ง) 絓 1. 缫茧时弄结了的丝。 เส้นไหมที่ถูกทำให้พันกันในขณะทำไหม 2. 用袋子装着丝绵在水中淘洗。 ใช้ถุงบรรจุไหมในน้ำเพื่อทำความสะอาด 3. 紬，一种粗绸子。 “紬” เป็นผ้าไหมที่ค่อนข้างหยาบ