วิธีการเขียนอักษรจีน 紅

紅： 1. 均见“红”。 - *หมายถึง “แดง”* 2. 名词 工作，多指女子所做的织布、缝纫、刺绣等工作。通「工」。 【组词】：女红。 - *คำ名: งาน โดยเฉพาะการทอผ้า การเย็บ และการปักที่ทำโดยผู้หญิง* 3. 像鲜血的颜色。 - *สีที่เหมือนเลือด* 4. 红色的。 - *สีแดง* 5. 变红、呈现红色。 - *เปลี่ยนเป็นสีแดง แสดงให้เห็นเป็นสีแดง* - *ตัวอย่าง: เธอถูกพูดล้อเล่นสองสามคำ ก็ทำให้เธอเขินแล้วหน้าแดง* 6. 借指花朵。 - *เปรียบเทียบกับดอกไม้* 7. 借指美女。 - *เปรียบเทียบกับความงามของผู้หญิง* 8. 显耀、受到荣宠。 - *เป็นที่เด่นชัด ได้รับความนิยม* 9. 喜事。 - *งานดีๆ หรือเหตุการณ์ดีๆ* - *ตัวอย่าง: งานแดง-ขาว* 10. 利润。 - *กำไร* - *ตัวอย่าง: กำไรจากการแบ่งปัน* 11. 名词 似血的颜色。 - *คำ名: สีที่เหมือนเลือด* 12. 名词 充作礼物的红色绫罗。后亦借指礼物。 - *คำ名: ผ้าสีแดงที่ใช้เป็นของขวัญ จากนั้นจึงหมายถึงของขวัญ* - *ตัวอย่าง: ในบทกวีเรื่องหนึ่งกล่าวว่า "ขับร้องเพลงสูงเสียงดังสีแดงหนึ่งผืน สองสาวแม่ก็ต้องขอบคุณ*" - *ใน "ไซอิ๋ว" กล่าวไว้ว่า "ไม่มีการพูดคุยหรือหลักฐาน ไม่มีของชาหรือเหล้าแดง"*