วิธีการเขียนอักษรจีน 刮

刮 1. 用刀子去掉物体表面的东西。 * ใช้มีดขูดเศษบนพื้นผิวของวัตถุ 2. 掠夺财物。 * ปล้นทรัพย์สิน 3. 在物体表面上涂抹。 * ทาผิวของวัตถุ 4. 风吹动。 * ลมพัด 刮 1. 用刀子去掉物体表面的东西：～脸。～宫（子宫手术）。～削。～痧（民间治疗某些疾患的方法，刮皮肤，使充血，以减轻炎症）。 * ใช้มีดขูดเศษบนใบหน้า, ขูดมดลูก (การผ่าตัดมดลูก), ขูดเฉือน, ขูดตะกรัน (วิธีการรักษาโรคบางอย่างโดยการขูดผิวหนังให้มีเลือดออกและลดการอักเสบ) 2. 掠夺财物：搜～。～地皮（搜刮民财）。 * ปล้นทรัพย์สิน: เสาะหามา, ขูดที่ดิน (การปล้นทรัพย์ของประชาชน) 3. 在物体表面上涂抹：～糨子。 * ทาผิวของวัตถุ: ทาแป้ง 4. 风吹动：大风～倒一棵树。 * ลมพัด: ลมแรงพัดต้นไม้ล้ม 刮 【本义】: 削，用刃平削物体，或把物体表面的某些东西去掉 * ความหมายดั้งเดิม: ขูด, ใช้ใบมีดขูดเพื่อเอาบางสิ่งบางอย่างที่อยู่บนพื้นผิวของวัตถุออก 【造字法】: 形声。小篆作字形，从刀。 * วิธีการสร้างตัวอักษร: มีเสียงและรูปภาพ ตัวอักษรเล็กใช้มีดเป็นสัญลักษณ์ 同本义： 1. 同本义 ([En.] scrape) * ความหมายเหมือนกัน: ขูด 2. 扫拂;刷抹 ([En.] wipe out) * กวาด; เช็ด 3. 搜刮 ([En.] plunder;extort) * ปล้นอย่างไม่เกรงใจ 4. 牵扯 ([En.] involve; implicate; drag in) * พัวพัน 5. 被钩住 ([En.] catch) * ถูกจับ 6. 男女间挑逗、勾搭 ([En.] seduce) * ยั่วเย้า ระหว่างชายหญิง 7. 吵嚷，喧闹 ([En.] make a racket; clamor) * ส่งเสียงดัง, เสียงอึกทึก 8. 象声词。 * คำเลียนเสียง 也如: 1. 颳 guā * ลมพัด