「躅」の書き方

躅 【名】 1 足迹。 【日】足跡。 【引】 1 《说文》：躅，蹢躅也。从足，蜀声。 按，迹也。 【日】『説文解字』：躅は、蹢躅の意あり。足に従い、蜀の音がある。按ずるに、跡なり。 2 《一切经音义》引《汉书叙传音义》：三辅谓牛蹄处为躅。 【日】『一切経音義』は『漢書叙伝音義』を引き、三輔で牛の蹄の跡を躅と呼ぶ。 3 《尔雅序》：企望尘躅。 【日】『尔雅序』：尘跡を望む。 4 南朝齐· 孔稚珪《北山移文》：尘游躅于蕙路。 【日】南朝・斉の孔稚珪『北山移文』：尘が蕙の路に游んで躅を残す。 【例】 又如:躅路(行走的足迹) 【日】また、例えば：躅路（歩く足跡） 躅 【動】 1 用于“踯躅”。徘徊不行。 【日】「踯躅」に用いられ、徘徊し進まぬこと。 【引】 1 《易·姤》：羸豕孚蹢躅。 【日】『易・姤』：羸れた豕が蹢躅する。 【例】 又如:躅踯(徘徊) 【日】また、例えば：躅踯（徘徊すること） 2 践踏;踏踩。 【日】踏むこと、踩ること。 【引】 1 《周书·太子晋》：师旷东躅其足。 注:“东躅，蹋也。” 【日】『周書・太子晋』：師旷は東にその足を躅く。注：「東躅」は踏むことなり。 2 刘明《鸡鸣一首赠宗文侄》：朝露白如玉，我不敢躅，恐湿我足。 【日】劉明『鶏鳴一首贈宗文侄』：朝露は白雅の如く、我は躅く敢えず、恐れて湿る足。 【例】 又如:躅躅(行走的样子);躅足(犹跺脚);躅陆(顿足跳跃的样子);躅蹐(小步行走) 【日】また、例えば：躅躅（歩く様子）；躅足（足を踏み鳴らすこと）；躅陸（足を踏み跳ねる様子）；躅蹐（小さな足で歩くこと）。 3 另见 zhuó。 【日】他の「zhuó」を参照。 躅 【名】 1 足迹。 【日】足跡。 2 功绩。 【日】功績。 3 另见 zhú。 【日】他の「zhú」を参照。 【引】 1 《说文》：躅，钲躅也。从足，蜀声。 按，迹也。 【日】『説文解字』：躅は、鈴の意あり。足に従い、蜀の音がある。按ずるに、跡なり。 2 南朝齐· 孔稚圭《北山移文》：尘游躅于蕙路。 【日】南朝・斉の孔稚圭『北山移文』：尘が蕙の路に游んで躅を残す。 【例】 又如:躅路(道路) 【日】また、例えば：躅路（道路）。