「珠」の書き方

珠 【本义】: 珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体 【造字法】: 形声。从玉，朱声。 【意味】 1 同本义 【日】真珠。 2 珠玉 【日】真珠と玉。 3 形容事物的华美、光泽 【日】物事の華美さ、光沢を形容する。 4 装饰用的有光的带孔小圆体 【日】装飾用の光る穴あき小丸。 5 以球形或椭球形体滴下的液体 【日】球形または楕円形の物体から滴り落ちる液体。 【引】 1 《说文》：珠，蚌之阴精。 按，水精也，或生于蚌，阴精所凝。 【日】『説文解字』：珠、蚌の陰精である。水精ともいい、また蚌の中で生じ、陰精が凝ったものである。 2 《国语·楚语》：珠足以御火灾。 【日】『国語・楚語』：珠は火災を防ぐのに足りる。 3 《尸子》：水方折者有玉，员折者有珠。 【日】『尸子』：水が折れるところには玉があり、円が折れるところには珠がある。 4 《淮南子·说山》：渊生珠而岸不枯。 【日】『淮南子・山を語る』：淵は珠を生じ、岸は枯れない。 5 《周礼·玉府》：珠盘玉敦。 【日】『周礼・玉府』：珠の盤と玉の敦。 6 明·崔铣《记王忠肃公翱三事》：大珠四枚。 【日】明・崔铣『王忠肅公の三事を記す』：大きな珠が四枚。 【例】 又如: 所货西洋珠。 【日】また例として：西洋の珠を所持する。 又如: 公受珠。 【日】また例として：公は珠を受け取る。 又如: 出珠授之。 【日】また例として：珠を出し彼に授ける。 又如: 珠户(采珠的民户;珠饰的门户) 【日】また例として：珠戸（珠を採る民家または珠飾の門） 珠履(以珍珠为饰的鞋子) 【日】珠履（珍珠で飾られた靴） 珠碧(珍珠与碧玉) 【日】珠碧（珍珠と碧玉） 珠英(美如珍珠的花) 【日】珠英（珍珠のように美しい花） 珠翠(珍珠与翠玉) 【日】珠翠（珍珠と翠玉） 珠市(买卖珍珠的集市) 【日】珠市（珠を売買する市）