「顾」の書き方

顾 顧 gù 〈动〉 【本义】:回头看 【造字法】:形声。从页( xié)，头。表示与头有关。雇声。 【意】 1 回头看，泛指看：顧眄。含意：回顧。 【日】回頭を見ること、広く見ること。 2 照管，注意：顧及。顧念。含意：注意や配慮を示すこと。 【日】世話をする、注意を払う。 3 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。主顾。 【日】店舗やサービス業で商品を買いに来た客を指す。 4 拜访：三顾茅庐。 【日】訪問すること。 5 文言连词，但、但看：兵不在多，顾用之何如耳。 【日】古典的接続詞、ただし、ただ見ると。 6 文言连词，反而、却：足反居上，首顾居下。 【日】逆に、しかし。 7 同“雇”，酬。 【日】「雇う」という意味を持つ。 8 姓。 【日】姓。 顾 顧 gù 〈动〉 【意】 1 同本义：顧。環視すること。 【日】元の意味：振り返ること。 2 观看，瞧：顧觀。 【日】見る、観る。 3 访问，拜访：光顾。三顾茅庐。 【日】訪問、訪ねる。 4 照顾，关怀：顾睦。 【日】世話をする、気にかける。 5 眷念，顾及：顾思。 【日】思いやりや気配りを表す。 6 反省：顾省。 【日】振り返ること、反省。 7 顾虑;考虑：顾虑。 【日】心配や考慮をすること。 8 同“雇”：顾倩。 【日】「雇用」すること。 顾 顧 gù 〈名〉 商店称来买货的人。 【日】店舗で商品を購入する人を指す。 顾 顧 gù 〈副〉 1 表示轻微的转折，相当于“而”、“不过”：顾自以为身残处秽。 【日】微妙な転換を示し、「が」、「ただし」の意味を持つ。 2 反而，却：今三川、周室，天下之市朝也，而王不争焉，顾争于戎狄。 【日】逆に、しかしの意味を持つ。