「纺」の書き方

纺 紡 fǎng 〈动〉 【本义】:将丝麻纤维制成纱或线 【造字法】:形声。从糸( mì)，方声。 【意】 1 同本义 【日】同じ本義 2 如:纺绩(纺纱与绩麻);纺手(指纺纱、纺线的人);纺缉(纺丝和缉麻) 【日】例:紡績(糸を紡いで麻を織る);紡手(糸を紡ぐ人);紡織(糸を紡ぐこと) 3 通“绷”。捆绑，悬挂;束缚 【日】通「縛」。束ねる、掛ける;束縛する 纺 紡 fǎng 〈名〉 【意】 1 绸属;素纱 【日】絹の一種;薄い絹布 2 又指平纹丝绸织物 【日】さらに平織りの絹織物を指す 纺 紡 fǎng 〈动〉 【本义】:将丝麻纤维制成纱或线 【造字法】:形声。从糸( mì)，方声。 【意】 1 同本义 【日】同じ本義 【引】 1 《说文》：纺，网丝也。 【日】【引】 《説文解字》：紡は網の線なり。 2 《左传·昭公十九年》：纺焉以度而去之。 【日】 《左伝・昭公十九年》：纺を以て度して去なり。 3 清· 周容《芋老人传》：村南有夫妇守贫者，织纺井臼，佐读勤苦。 【日】 清・周容《芋老人的伝》：村の南に貧しさを守る夫婦がいて、織と紡の井臼を使い、勉強に励んでいた。 2 如:纺绩(纺纱与绩麻);纺手(指纺纱、纺线的人);纺缉(纺丝和缉麻) 【日】例:紡績(糸を紡いで麻を織る);紡手(糸を紡ぐ人);紡織(糸を紡ぐこと) 3 通“绷”。捆绑，悬挂;束缚 【日】通「縛」。束ねる、掛ける;束縛する 纺 紡 fǎng 〈名〉 【意】 1 绸属;素纱 【日】絹の一種;薄い絹布 【引】 1 《仪礼·聘礼》：宾裼，迎大夫，贿用束纺。 【日】 《儀礼・聘礼》：賓服、大夫を迎え、賄賂として束紡を用いる。 2 又指平纹丝绸织物 【日】さらに平織りの絹織物を指す。 【例】 如:纺绸(丝织品名。质地柔软轻薄) 【日】例:紡綢(絹製品の名称。質が柔らかく軽い)