「扒」の書き方

扒: 1. 抓住，把着。 【日】物をつかむ、持つ。 2. 刨开，挖。 【日】掘る、掘り開く。 3. 剥，脱。 【日】剥く、脱ぐ。 4. 拔。 【日】引き抜く。 5. 拨动。 【日】動かす。 用耙搂，聚拢。 【日】熊手でかき集める。 用耙搂，聚拢：扒草。 【日】草をかき集める。 搔，抓。 【日】かく、つかむ。 搔，抓：扒痒。 【日】かゆみをかく。 炖烂，煨烂。 【日】煮込む、蒸し煮にする。 炖烂，煨烂：扒羊肉。 【日】羊肉を煮込む。 〈动〉 用手或用工具把东西聚拢或散开 【日】手や道具を使って物を集めたり広げたりする。 姐夫,去请你爹进来扒口子饭。——《金瓶梅》 【日】義兄さん、お父さんを呼んできて食事を準備してください。 又如:扒草;把枯树叶扒在一起 【日】例えば:草をかき集める;枯れ葉を一緒にかき集める。 煨烂或用微火炖。 【日】煮込むか弱火で煮る。 如:扒羊肉;扒鸡 【日】例:羊肉を煮る;鶏を煮る。 从别人身上摸窃财物 【日】他の人から財物を盗む。 他送给我一只旧怀表…不知道它是在什么时候给扒手拿走的。——巴金《我的哥哥李尧林》 【日】彼は私に古い懐中時計をくれた…それがいつ泥棒に取られたのか分からない。 又如:扒钱包 【日】例:財布を盗む。 〈方〉∶搔，抓。 【日】方言:かく、つかむ。 如:扒痒 【日】例:かゆみをかく。 挣[钱] 【日】稼ぐ。 社会在变,舞文弄墨者群也在变，能够在这领域里纵横驰聘的人,有不少已不赞成严肃认真,他们也称写作为“扒分”。就像个体户卖牛仔裤一样。——孙少琪《他在写作》 【日】社会は変わり、文筆活動を行う者たちも変わる;この領域で自由に活動することができる人々の中には、真摯さを否定している人も多く、彼らは執筆を「稼ぎ」と呼んでいる。まるで個人商店がジーンズを売るように。 又如:扒分(挣钱,捞外快) 【日】例:稼ぎ(金を稼ぐ、外の金を手に入れる)。 划动。 【日】漕ぐ。 如:扒捍(船名);扒艇(舢板船);扒龙(清末一种装备武器的手划的走私快艇) 【日】例:小舟の名前;小舟;清末期に武器を装備した手漕ぎの密輸ボート。 用同“爬”。爬行。 【日】「這（ぱ）と同じ」で、這いずる。 如:扒山虎(山行便桥);扒沙(爬行);扒推(亦作“杷推”、“爬推”。眼泪成串下流的样子) 【日】例:山を越えるための橋;這うこと;涙が連なってぽろぽろ流れ落ちる様子。 另见 bā 【日】「bā」を参照。