Apprendre à écrire le caractère chinois 暗

暗 **[àn]** 〈形〉 【本义】:昏暗 【造字法】:形声。从日，音声。 1. 不亮，没有光，与“明”相对。 **: ne brille pas, sans lumière, opposé à "明".** 例：黑暗。暗淡（a. 不光明；b. 喻景象悲惨）。阴暗。暗无天日。 2. 不公开的，隐藏不露的。 **: non public, caché, dissimulé.** 例：暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。暗流（a. 流动的地下水；b. 喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察暗访。 3. 愚昧，糊涂。 **: ignorance, confusion.** 例：暗昧。暗弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则暗。 --------------------------------------- 暗 **[àn]** 〈副〉 1. 默默地 **: silencieusement.** 例：暗算乡程隔数州，欲归无计泪空流。 2. 秘密;暗中 **: en secret.** 例：曹节王甫，暗杀太后。 --------------------------------------- 暗 **[àn]** 〈名〉 1. 天黑 **: obscurité.** 例：车驾逼暗乃还，漏已尽。 2. 黑夜 **: nuit.** 例：如: 暗夜（黑夜）；暗风（黑夜的风）。 --------------------------------------- 暗 **[àn]** 〈动〉 使昏暗 **: rendre sombre.** 例：大车扬飞尘，亭午暗阡陌。