วิธีการเขียนอักษรจีน 缪

缪 繆 móu [名] 【本义】: 绸缪，缠绕 【造字法】: 形声。从系( mì)， 1. 见“绸缪”(缠绵) * พบคำว่า "绸缪" (แสดงถึงความรักใคร่) 2. 麻十束为缪 * เส้นใยกัญชาสิบ束เรียกว่า缪 3. 另见 miào;miù * อาจดูเพิ่มเติมที่ miào;miù 缪 繆 miù [形] 1. 纰缪;错误 * ผิดพลาด; ความผิด 2. 通“穆”。穆然，静思 * ผ่านคำว่า “穆”。 เป็นอันตรายและเงียบสงบ 3. 通“穆”。虔诚 * ผ่านคำว่า “穆”。 ความเคารพ 缪 繆 miù [动] 1. 诈伪 * การหลอกลวง 2. 通“樛”。绞结 * ผ่านคำว่า “樛”。 ผูกพัน 3. 通“勠”。合力，并力 * ผ่านคำว่า “勠”。 ร่วมแรงชุมนุม 4. 通“缭”。缭绕 * ผ่านคำว่า “缭”。 รัดแน่น 5. 另见 miào;móu * อาจดูเพิ่มเติมที่ miào;móu 缪 繆 Miào [名] 1. 姓 * นามสกุล 2. 另见 miù;móu * อาจดูเพิ่มเติมที่ miù;móu 古同“穆”，恭敬。 * ถอดความว่า "穆" หมายถึง เคารพ 名词 古代宗庙的位次。 * คำนาม ที่นั่งในศาลเจ้าทางโบราณ 《礼记．大传》：「序以昭缪，别之以礼义，人道竭矣。」 * จาก "礼记" เล่มใหญ่: "จัดเรียงให้เด่นชัด缪 จัดสรรตามพิธีกรรมและความเหมาะสม มนุษยธรรมจึงหมดไป" 《汉书．卷五六．董仲舒传》：「上下不和，则阴阳缪盩而妖孽生矣。」 * จาก "汉书": "ถ้าไม่มีความสามัคคีกันบนล่าง ย่อมมี阴阳缪盩 เป็นผลลัพธ์ของวิญญาณชั่วร้าย" 古同“缭”，缭绕。 * ถอดความว่า "缭" หมายถึง รัดแน่น 动词 缠绕。通「缭」。 * คำกริยา รัดแน่น ผ่านคำว่า "缭" 《汉书．卷五七．司马相如传上》：「错翡翠之葳蕤，缪绕玉绥。」 * จาก "汉书" : "มีการจัดเรียงหยกและการรัดแน่นยิ่งขึ้น" 唐．颜师古．注：「缪绕，相缠结也。」 * "唐" : "缪绕 หมายถึงการพันรอบกัน"