วิธีการเขียนอักษรจีน 稼

稼 [jià] 〈动〉 【本义】:种植五谷 【造字法】:形声。从禾，家声。 1 种植谷物，亦泛指农业劳动。 - ปลูกพืชผลทางการเกษตร รวมถึงการทำงานเกษตรกรรม 2 从事农业生产 - มีส่วนร่วมในการผลิตทางการเกษตร 稼 [jià] 〈名〉 1 谷物 - เมล็ดพืช 2 谷物;庄稼 - เมล็ดพืชและพืชผลที่ทำการเพาะปลูก 稼 [jià] 〈动〉 【本义】:种植五谷 【造字法】:形声。从禾，家声。 1 种植谷物，亦泛指农业劳动。 - ปลูกพืชผลทางการเกษตร รวมถึงการทำงานเกษตรกรรม 【引】 1 《诗·魏风·伐檀》：不稼不穑。 - "ไม่ปลูกพืช ไม่เก็บเกี่ยว" 2 《山海经·大荒南经》：巫载民不稼不穑食也。 - "หมอไม่ปลูกพืช ไม่เก็บเกี่ยวอาหาร" 3 《仪礼·少牢礼》：宜稼于田。 - "ควรปลูกในทุ่งนา" 4 《孟子·滕文公上》：后稷教民稼穑，树艺五谷。 - "หยางสอนประชาชนให้ปลูกพืช ทำสวนพืชผล" 稼 [jià] 〈名〉 1 禾所结的果实 - ผลผลิตที่เกิดจากต้นข้าว 【引】 1 《说文》：稼，禾之秀实为稼，茎节为禾。 朱骏声曰:“在野曰稼。” - "การเก็บเกี่ยวของพืชผล เมล็ดอ่อนนับว่าเป็นผลผลิต" 2 《诗·豳风·七月》：九月筑城圃，十月纳禾稼。 - "กันยายนสร้างเมือง ตุลาคมเก็บเกี่ยวพืช" 3 《周礼·遂大夫》：简稼器。 - "เลือกเครื่องมือเก็บเกี่ยว" 2 谷物;庄稼 - เมล็ดพืช; พืชผล 【引】 1 《吕氏春秋》：稼生于野，而藏于仓。 - "ผลิตจากทุ่งนา แต่เก็บไว้ในโกดัง" 2 唐· 王维《宿郑州》：主人东皋上，时稼绕茅屋。 - "เจ้าของบ้านที่พำนักอยู่มีการปลูกพืชรอบๆ กระท่อม" 3 唐· 李朝威《柳毅传》：伤稼乎。 - "เสียใจกับการเก็บเกี่ยว" 4 宋· 沈括《梦溪笔谈》：一亩之稼。 - "ผลผลิตหนึ่งเอเคอร์" 5 清· 郑燮《喜雨》：共说今年秋稼好，碧湖红稻鲤鱼肥。 - "ร่วมกันพูดว่าผลผลิตในฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ดี"