วิธีการเขียนอักษรจีน 王

王 1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号。 * ชื่อนายกของรัฐในอดีต สมัยใหม่บางประเทศยังใช้ชื่อเรียกนี้อยู่ 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位。 * ตำแหน่งขุนนางสูงสุดในจีนโบราณรองลงมาจากจักรพรรดิ 3. 一族或一类中的首领。 * หัวหน้าของกลุ่มหรือชนชั้นหนึ่ง 4. 大。 * ใหญ่ 5. 姓。 * นามสกุล 王 1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：～国。～法。公子～孙。～朝（cháo ）。 * ชื่อนายกของรัฐในอดีต สมัยใหม่บางประเทศยังใช้ชื่อเรียกนี้อยู่：～ประเทศ。～กฎหมาย。คุณชาย～เหลน。～ราชวงศ์ 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：～公。～侯。 * ตำแหน่งขุนนางสูงสุดในจีนโบราณรองลงมาจากจักรพรรดิ：～ขุนนาง。～เจ้าผู้ครอง 3. 一族或一类中的首领：山大～。蜂～。～牌（桥牌中最大的牌；喻最有力的人物或手段）。 * หัวหน้าของกลุ่มหรือชนชั้นหนึ่ง：ยอดเขาใหญ่～。ผึ้ง～。～ไพ่（ไพ่ใหญ่ที่สุดในไพ่บริดจ์；เปรียบเปรยถึงคนหรือวิธีการที่มีพลังสูงสุด） 4. 大：～父（祖父）。～母（祖母）。 * ใหญ่：～ปู่（ปู่）。～ย่า（ย่า） 5. 姓。 * นามสกุล 王 1. 殷周时代对帝王的称呼 * การเรียกจักรพรรดิในยุคหยินและจ้วง 2. 春秋时，楚、吴、越等诸侯国国君也开始称“王”，战国时各诸侯国国君普遍称“王” * ในยุค春秋，กษัตริย์ของชาติต่าง ๆ เช่น ชู, อู, เหวียน เริ่มใช้คำว่า “王”，ในยุคสงครามประเทศต่าง ๆ ใช้กันทั่วไป 3. 从秦代开始，天子改称“皇帝”，“王”便成了对贵族或功臣的最高封爵，即诸侯王 * ตั้งแต่ยุคฉิน, จักรพรรดิเปลี่ยนชื่อเรียกเป็น “皇帝”，“王” จึงกลายเป็นตำแหน่งสูงสุดสำหรับชนชั้นสูงหรือขุนนางที่มีผลงาน ซึ่งคือเจ้าผู้ครอง 4. 朝廷。 * ราชสำนัก 5. 王朝。 * ราชวงศ์ 6. 首领;同类中最突出者。 * หัวหน้า; บุคคลที่โดดเด่นที่สุดในกลุ่มเดียวกัน 7. 中国古代对祖父母的尊称。 * คำเรียกอย่างเคารพต่อปู่ย่าตายายในจีนโบราณ 8. 统治者，主宰者。 * ผู้ปกครอง, ผู้บัญชาการ 9. 冠军。 * แชมป์ 10. 姓。 * นามสกุล 王 1. 古代指统治者谓以仁义取得天下。 * ในอดีตหมายถึงผู้ปกครองที่ได้ดินแดนด้วยความเมตตา 王 1. 统治、领有一国或一地。 * ปกครอง, เป็นเจ้าของประเทศหรือดินแดนหนึ่ง 2. 作皇帝，称王。 * เป็นจักรพรรดิ, ใช้ชื่อว่า王 3. 胜过。 * ชนะ 4. 另见 wáng。 * ดู wáng เพิ่มเติม 王 1. 古代指统治者谓以仁义取得天下：～天下。～此大邦。 * ในอดีตหมายถึงผู้ปกครองที่ได้ดินแดนด้วยความเมตตา：～ปกครองประเทศนี้。 *引自繁体辞典解释* 《廣韻·入声·燭韻》：「玉，說文本作王，隸加點以別王字。」同「玉」。