วิธีการเขียนอักษรจีน 跸

跸 蹕、 bì 〈动〉 【本义】: 帝王出行时开路清道，禁止他人通行 【ความหมายหลัก】: กษัตริย์ออกเดินทางล้างทางห้ามคนอื่นใช้ 【ความหมายหลัก】 1. 帝王出行时清道，禁止行人来往：警～。～路。 1. พระราชาออกเดินทางเมื่อไหร่จะต้องเคลียร์เส้นทาง ห้ามไม่ให้ผู้คนสัญจรไปม่า: เสียงเตือน~ ถนน~ 2. 泛指帝王出行的车驾：驻～。 2. หมายถึงรถที่พระราชาใช้เสด็จ: พัก~ 【引】 1. 《汉书·梁孝王武传》：出称警入言。 2. 《周礼》：大祭祀、丧祀之事，设门燎，跸宫门庙门。 【例】 又如: - 跸路(跸道。帝王出行时所经过的道路。清理道路，禁止百姓通行); เส้นทาง跸(เส้นทางที่กษัตริย์ได้เสด็จผ่าน ห้ามประชาชนใช้) - 跸声(清道的吆喝声) เสียง跸(เสียงร้องเตือนห้ามทาง) 【ความหมายหลัก】 2. 指帝王出行的车驾 ([En.] horse-drawn carriage of an emperor) 2. หมายถึงรถม้าที่พระราชาใช้เสด็จออกไป 【引】 1. 《史记》：县人来，闻跸，匿桥下。 1. ใน《史记》กล่าวว่า: ผู้คนในอำเภอมาที่นี่ ได้ยินเสียง跸จึงซ่อนอยู่ใต้สะพาน 【例】 又如: - 驻跸(指帝王出行沿途暂住) พัก跸(หมายถึงการที่พระราชาระหว่างการเสด็จพักชั่วคราว)