วิธีการเขียนอักษรจีน 定

定 1 不动的，不变的。 1 ไม่เคลื่อนที่ ไม่เปลี่ยนแปลง 2 使不变动。 2 ทำให้ไม่เคลื่อนที่ 3 平安，平靖（多指局势）。 3 สงบสุข สงบเรียบร้อย (มักหมายถึงสถานการณ์) 4 镇静，安稳（多指情绪）。 4 สงบ ใจเย็น (มักหมายถึงอารมณ์) 5 确凿，必然的。 5 แน่นอน ชัดเจน 6 预先约妥。 6 กำหนดไว้ล่วงหน้า 7 姓。 7 นามสกุล 定 1 不动的，不变的：～额。～价。～律。～论。～期。～型。～义。～都（dū）。～稿。～数（shù）（a．规定数额；ｂ．指天命；ｃ．规定的数额）。断～。规～。鉴～。 1 ไม่เคลื่อนที่ ไม่เปลี่ยนแปลง เช่น ～มูลค่าต่อหน่วย ～กฎ ～ทฤษฎี ～เวลา ～ประเภท ～ความหมาย ～ทั้งหมด ～ร่าง draft ～จำนวน (a. จำนวนที่กำหนด; b. ข้อกำหนดของฟ้า; c. จำนวนที่กำหนด) หยุด～. กฎ～ 定 2 使不变动：～案。～罪。决～。确～。 2 ทำให้ไม่เปลี่ยนแปลง เช่น ～ข้อเสนอ ～โทษ ～การตัดสินใจ ～การยืนยัน 定 3 平安，平靖（多指局势）：大局已～。 3 สงบสุข สงบเรียบร้อย (มักหมายถึงสถานการณ์): สถานการณ์ใหญ่ที่ได้ถูกกำหนดแล้ว 定 4 镇静，安稳（多指情绪）：心神不～。 4 สงบ ใจเย็น (มักหมายถึงอารมณ์): จิตใจไม่สงบ 定 5 确凿，必然的：必～。镇～。 5 แน่นอน ชัดเจน: แน่นอน ～. สงบสุข ～. 定 6 预先约妥：～计。～情。～货。～做。 6 กำหนดไว้ล่วงหน้า: ～แผน ～สถานการณ์ ～สินค้า ～ทำ 定 7 姓。 7 นามสกุล 定 (Verb) 1 使安定 ([En.] stabilize) 1 ทำให้มั่นคง 2 平定 ([En.] put down) 2 ทำให้สงบ 3 奠定 ([En.] establish) 3 กำหนด 4 决定 ([En.] decide) 4 ตัดสินใจ 5 确定 ([En.] determine) 5 กำหนด 6 规定 ([En.] stipulate) 6 กำหนด 7 约定签定，缔结 ([En.] agree to) 7 ตกลงกัน 8 止;停止([En.] stop) 8 หยุด 9 判定，断定 ([En.] conclude) 9 ตัดสิน 定 (Adverb) 1 一定 ([En.] certainly) 1 อย่างแน่นอน 2 到底;究竟 ([En.] after all;at all) 2 ในที่สุด; สุดท้าย 定 (形) 【本义】:安定;安稳 【ความหมายพื้นฐาน】: สงบสุข; มั่นคง 【引】 1 《说文》：定，安也。 1 《Shuōwén》: 定, หมายถึง สงบสุข 2 《诗·大雅·桑柔》：靡所定处。 2 《Shī·Dàyǎ·Sāngróu》: ไม่มีที่ไหนที่สงบสุข 3 《诗·小雅·采薇》：岂敢定居，一月三捷。 3 《Shī·Xiǎoyǎ·Cǎiwēi》: ข้าไม่กล้าที่จะบอกว่าจะอยู่อย่างไร 4 《礼记·曲礼》：昏定而晨省。 4 《Lǐjì·Qūlǐ》: ตอนกลางคืนต้องสงบ และตอนเช้าต้องเอาใจใส่ 5 《礼记·月令》：以待阴阳之所定。 5 《Lǐjì·Yuèling》: รอคอยกฎเกณฑ์ของหยินและหยาง 6 《史记·留侯世家》：天下属安定，何故反乎? 6 《Shǐjì·Liúhóu Shìjiā》: ถ้าทั่วแผ่นดินมีความสงบสุข ทำไมถึงต้องกลับเป็นอย่างอื่น? 7 宋· 文天祥《指南录·后序》：痛定思痛，痛何如哉! 7 สมัยซ่ง· เวินเทียนเซียง《Zhǐnánlù·Hòuxù》: เมื่อไม่มีความเจ็บปวด มองย้อนกลับไปจะเห็นความเจ็บปวดอย่างไร? 8 《资治通鉴》：如其克谐，天下可定也。 8 《Zìzhì Tōngjiàn》: หากสามารถสร้างความกลมกลืนได้ เมื่อไรโลกก็สามารถที่จะสงบสุขได้ 定 (动) 1 使安定 ([En.] stabilize) 1 ทำให้มั่นคง 【引】 1 《诗·小雅·六月》：以定王国。 1 《Shī·Xiǎoyǎ·Liùyuè》: เพื่อทำให้ประเทศมีความมั่นคง 2 《国语·晋语二》：定身以行事。 2 《Guóyǔ·Jìnyǔèr》: ทำให้ตัวเองมั่นคงเพื่อทำงาน 3 《国语·晋语三》：秦岁定。 3 《Guóyǔ·Jìnyǔsān》: ปีของฉินได้ถูกกำหนด 4 《国语·晋语九》：吾定而禄爵。 4 《Guóyǔ·Jìnyǔjiǔ》: ข้าพเจ้าตัดสินใจในเรื่องเงินและตำแหน่ง 5 《吕氏春秋·孝行》：先王之所以定天下也。 5 《Lǚshì Chūnqiū·Xiàoxíng》: สาเหตุที่พระเจ้าแรกได้ทำให้ทั่วแผ่นดินมีความสงบ 定 (副) 1 一定 ([En.] certainly) 1 อย่างแน่นอน 2 到底;究竟 ([En.] after all;at all) 2 ในที่สุด; สุดท้าย