วิธีการเขียนอักษรจีน 媾

媾 1. 连合，结合。 **1. การรวมกัน, การใช้ชีวิตคู่** 2. 交合。 **2. การมีเพศสัมพันธ์** 3. 交好。 **3. การสร้างความสัมพันธ์ที่ดี** 媾 1. 连合，结合：婚～。 **1. การรวมกัน, การใช้ชีวิตคู่: การแต่งงาน** 2. 交合：～合。交～。 **2. การมีเพศสัมพันธ์: การมีเพศสัมพันธ์** 3. 交好：～和。 **3. การสร้างความสัมพันธ์ที่ดี: การสร้างความสัมพันธ์ที่ดี** 媾 【本义】:交互为婚姻，亲上结亲 **【ความหมายหลัก】: การสร้างความสัมพันธ์ผ่านการแต่งงาน และการเป็นญาติ** 【造字法】:形声。从女，冓( góu)声。 **【วิธีการสร้างอักษร】: ใช้อักษรเสียงจากคำว่า 女 และ冓 (góu)** 1. 同本义 ([En.] bigamy) **1. มีความหมายเดียวกัน ([En.] การมีคู่สมรสหลายคน)** 2. 恢复亲善友好的关系，讲和，交好 ([En.] negotiate peace) **2. การฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ดีและการพูดคุยเพื่อหาข้อตกลง ([En.] เจรจาสันติภาพ)** 3. 厚爱，宠爱 ([En.] dote on) **3. การหลงใหล, การรักเอาใจใส่ ([En.] ความรักที่ยิ่งใหญ่)** 4. 交合 ([En.] copulate)。 **4. การมีเพศสัมพันธ์ ([En.] การมีเพศสัมพันธ์)** 5. 会合 ([En.] meet)。 **5. การพบประ ([En.] การพบกัน)** 引 1 《说文》：媾，重婚也。 **อ้างอิง 1 《Shuo Wen》: 媾 หมายถึง การมีคู่สมรสหลายคน** 引 2 《国语·晋语》：今将婚媾以从秦。 **อ้างอิง 2 《Guo Yu·Jin Yu》: ตอนนี้จะใช้ความสัมพันธ์ผ่านการแต่งงานกับฉิน** 引 1 《正字通》：媾，和好也。 **อ้างอิง 1 《Zheng Zi Tong》: 媾 หมายถึง การสร้างความสัมพันธ์ที่ดี** 引 2 《史记·平原君虞卿列传》：无益也，不如发重使为媾。 **อ้างอิง 2 《Shi Ji·Ping Yuan Jun Yu Qing Lue Zhuan》: ไม่มีประโยชน์, ดีกว่าที่จะส่งผู้แทนไปเพื่อสร้างความสัมพันธ์** 引 3 《战国策·赵策》：楼缓言不媾，来年秦复攻，王得无更割其内而媾! **อ้างอิง 3 《Zhan Guo Ce·Zhao Ce》: หลิวหวนพูดว่าไม่สร้างความสัมพันธ์, ปีหน้าฉินจะโจมตีอีก, พระเจ้าจะไม่มีวันทำให้เกิดการลดส่วนใด ๆ แล้วสร้างความสัมพันธ์ได้!** 例 垢如:媾和 **ตัวอย่าง: 媾和 การสร้างความสัมพันธ์ที่ดี** 引 1 《诗·曹风·侯人》：彼其之了，不遂其媾。 **อ้างอิง 1 《Shi·Cao Feng·Hou Ren》: คนที่เขาได้แต่งงานกับไม่ยอมทำตามความสัมพันธ์นั้น** 例 如:交媾 **ตัวอย่าง: การมีเพศสัมพันธ์** 例 如:媾兵(交兵，交战);媾接(交接) **ตัวอย่าง: 媾兵 (การต่อสู้, การต่อสู้); 媾接 (การส่งต่อ)**