วิธีการเขียนอักษรจีน 了

了 [iǎo] 1. 明白，知道。 *เข้าใจ รู้* 2. 完结，结束。 *จบสิ้น สิ้นสุด* 3. 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能。 *หลังคำกริยา ใช้ร่วมกับ “ไม่” หรือ “ได้” แสดงถึงความเป็นไปได้หรือไม่เป็นไปได้* 4. 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重。 *ใช้ร่วมกับ “ได้” หรือ “ไม่ได้” แสดงถึงความผิดปกติหรือสถานการณ์รุนแรง* **关于了的用法** 1. 放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成。 *ใช้หลังคำกริยา หรือคำคุณศัพท์ แสดงว่าการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงได้เสร็จสิ้นแล้ว* 2. 助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况。 *คำช่วย ใช้ที่ส่วนท้ายของประโยคหรือจุดหยุดในประโยค แสดงถึงการเปลี่ยนแปลง แสดงสถานการณ์ใหม่ที่เกิดขึ้น* 了 [iǎo] *词性: 动词* *本义: 束婴儿两臂* *造字法: 象形。从子，无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿，往往束其两臂而裹之。* 1. 手弯曲。 *มือที่งอ* 2. 假借为“憭”、“悟”。懂得，明白其意思。 *ยืมใช้เพื่อ “เข้าใจ” สื่อถึงการเข้าใจความหมาย* 3. 结束，了结。 *จบสิ้น สิ้นสุด* **形** 1. 聪敏，颖慧。 *ฉลาดเฉลียว* 2. 清楚，明晰。 *ชัดเจน* 3. 明亮，光亮。 *สว่างสดใส* **副** 1. 完全，全然——与“无”、“不”连用，用在动词或形容词前面，表示范围。 *ทั้งหมดอย่างสมบูรณ์ ที่ใช้ร่วมกับ “ไม่มี” หรือ “ไม่” ใช้ก่อนคำกริยาหรือคำคุณศัพท์เพื่อแสดงขอบเขต* 2. 放在动词之后，与“得”或“不”连用，表示可能。 *ใช้หลังคำกริยา ร่วมกับ “ได้” หรือ “ไม่” แสดงถึงความเป็นไปได้* 3. 另见 le。 *ดูเพิ่มเติมที่ le* 了 [le] *词性: 助词* 用在动词或形容词后，表示完成。 *ใช้หลังคำกริยา หรือคำคุณศัพท์ แสดงถึงความสำเร็จ* *语气* 1. 表示肯定语气。 *แสดงอารมณ์ยืนยัน* 2. 表示促进或劝止。 *แสดงถึงการเร่งเร้าหรือการห้าม* 3. 表示感叹语气。 *แสดงถึงอารมณ์อุทาน* 4. 另见 liǎo。 *ดูเพิ่มเติมที่ liǎo*