한자 谤 쓰는 법

谤 謗 bàng 〈动〉 【本义】: 在背后公开地议论或批评某人的短处 【본의】: 뒤에서 공개적으로 다른 사람의 단점을 비판하거나 논의하다 1. 恶意攻击别人，说别人的坏话 악의적으로 다른 사람을 공격하고 나쁜 말을 하다 2. 责备 비난하다 1. 恶意攻击别人，说别人的坏话：～讥。～讪。～议。～毁。诽～。 악의적으로 다른 사람을 공격하고 나쁜 말을 하다: ～비난하다. ～조롱하다. ～의논하다. ～파괴하다. 비방하다. 2. 责备：～木（传说中舜设立的供人写谏言的木牌，后代仿效。亦称“华表木”）。“厉王虐，国人～王”。 비난하다: ～나무(전설에서 순이 사람들에게 간언을 쓸 수 있도록 세운 나무 표지판, 후세에서 모방했다. 또한 "화표나무"라고도 함)。“리왕이 잔악하니, 나라 사람들이 왕을 비난하였다.” 【引】 1. 《说文》：谤，毁也。按，谤者道人之实，事与诬谮不同。大言曰谤，小言曰诽，曰讥。 《설문해자》: 비방, 파괴함이다. 비방자는 사실을 이야기하는 것이며, 사실과 중상은 다르다. 크게 이야기하면 비방, 작게 이야기하면 비방, 조롱한다 한다. 2. 《国语·周语上》：厉王虐，国人谤王。 《국어·주어 상》: 리왕이 잔악하니, 나라 사람들이 왕을 비난하였다. 3. 《战国策·齐策》：有能谤讥于市朝。 《전국책·제책》: 시장에서 비방하고 조롱할 수 있는 자가 있다. 4. 宋·王安石《答司马谏议书》：以致天下怨谤也。 송·왕안석 《답사마간의서》: 천하의 원망과 비방을 초래하게 하다. 【例】 又如:谤书(攻击别人或揭发别人隐私的文书;亦专指《史记》) 또한 예: 비방서(다른 사람을 공격하거나 개인의 사생활을 폭로하는 문서; 또한 《사기》를 특별히 가리킴) 1. 诽谤 비방 2. 诽谤 ([En.] defame; slander) 비방 3. 诅咒 ([En.] curse) 저주 1. 《史记·屈原贾生列传》：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎? 《사기·곡원가생전》: 믿음을 가지면서 의심받고, 충성을 다하면서 비방받으리니, 원망하지 않을 수 있겠는가? 2. 唐·韩愈《原毁》：是故事修而谤兴。 당·한유 《원비》: 이 이야기는 수고하지 않고 비방이 일어난다. 【例】 又如:谤言(公开指责他人的话。同谤议);谤誉(毁谤或赞誉) 또한 예: 비방어(공개적으로 다른 사람을 비난하는 말. 비방의견과 같다); 비방과 찬양(비방하거나 찬양함) 3. 诅咒 ([En.] curse) 저주 1. 《左传·昭公二十七年》：进胙者莫不谤令尹。 《좌전·조공 27년》: 진주를 먹인 자는 모두가 영을 비방하지 않음이 없다.