한자 诈 쓰는 법

诈 詐 zhà 1. 欺骗，用手段诓骗。 * **속임수, 수단으로 속이다.** 2. 假装。 * **가장하다.** 3. 古同“乍”，突然。 * **옛날의 '쟤'와 같고, 갑자기.** 1. 欺骗，用手段诓骗：欺～。～骗。～取。～财。～哄。尔虞我～。～语（骗人的话）。 * **속임수, 수단으로 속이다: 속임수~. ~속이다. ~취하다. ~재산. ~속이다. 서로 속이다.~어. 속이는 말.** 2. 假装：～死。～降。 * **가장: ~죽다. ~항복하다.** 3. 古同“乍”，突然。 * **옛날의 '쟤'와 같고, 갑자기.** **诈** 詐 zhà 动 【本义】: 欺骗 【造字法】: 形声。从言，乍声。从言，说明与言论有关。 1. 同本义 * **같은 본의** * **(입회금; 사기; 강탈)** 引 《说文》：诈，欺也。 * **(설문) 속임수, 속이다.** 《尔雅》：诈，伪也。 * **(이아) 속임수, 가짜이다.** 《荀子·脩身》：匿行曰诈。 * **(순자·수신) 숨겨진 행동을 속임수라고 한다.** 《荀子·富国》：有掎挈伺诈。 * **(순자·부국) 끌어내어 속임수를 지켜보는 것이 있다.** 《吕氏春秋·义赏》：繁战之君，不足于诈。 * **(여씨춘추·의상) 전쟁이 많은 군주가 속임수에 대해 부족하다.** 《吕氏春秋·务本》：无功伐而求荣富，诈也。 * **(여씨춘추·무본) 아무 공이없이 명성과 재산을 추구하면 속임수이다.** 《史记·廉颇蔺相如列传》：相如度 秦王特以诈佯为予 赵城，实不可得。 * **(사기·연파, 린상여 열전) 상여는 진왕이 특별히 속임수로 저를 조성으로 세웠다고 판단했으나, 사실 얻을 수 없다.** 《聊斋志异·狼三则》：禽兽之变诈。 * **(요재지이·늑대 세 가지) 짐승의 변이에 속임수가 있다.** 例 又如:诈端(讹诈的理由);诈掯(敲诈勒索);诈哄(欺骗);诈伪(欺骗);诈力(诈术与暴力);诈人(专务诈欺作伪的人) * **또한 다음과 같다: 속임수의 이유; 협박; 속임수; 속임수; 속임수와 폭력; 전적으로 속임수를 사용하여 꾸며내는 사람.** 2. 假装;冒充 * **가장; 사칭** 引 《史记·陈涉世家》：诈自称公子。 * **(사기·진세세가) 사칭해서 공자라고 자칭했다.** 乃诈称公子。 * **결국 사칭해서 공자라고 했다.** 《资治通鉴》：诈云欲降。 * **(자치통감) 사칭하여 항복하고 싶다고 했다.** 例 又如:诈酒三分醉(喝酒不多却装做醉酒);诈使命(假使节;伪装的使节);诈允(假装允诺);诈狂(假装颠狂);诈死(假装死去);诈痴不颠(假装痴呆) * **또한 다음과 같다: 술을 적게 마셨지만 취한 척한다; 가짜 사절; 허세; 미치고 싶어하는 척; 죽은 척; 바보처럼 굴고 싶어하는 척.** 3. 用语言试探，诱使对方露真情 * **언어로 시험하고, 상대방이 진실을 드러내도록 유도하다** 引 《红楼梦》：谁不知道李十太爷是能事的!把我一诈，就吓毛了! * **(홍루몽) 누가 리십태가 유능하다는 것을 모른단 말인가! 한 번 속였더니, 겁을 먹었다!** 例 又如:他是拿话诈我 * **또한 다음과 같다: 그는 나를 말로 속였다.** **诈** 詐 zhà 形 1. 体面;俊俏 * **체면; 잘생김** 引 《西厢记》：打扮的身子儿诈，准备着云雨会巫峡。 * **(서상기) 잘 단장한 몸이 잘생기고, 구름과 비를 만나기 위해 준비한다.** 2. 矜夸;神气 * **잘난체하다; 기세가 등등하다.** 引 元· 郑廷玉《看钱奴买冤家债主》：只待要弄柳拈花，马儿上扭捏着身子儿诈。 * **(원· 정정옥·돈을 사는 노예를 보는 것) 오로지 버드나무를 꼭 쥐고 꽃을 쳐야 한다고, 말이 그 몸을 비틀며 잘난 대로 한다.** 3. 不诚实;虚伪 * **불성실; 위선** 引 贾谊《过秦论》：先诈力而后仁义。 * **(가의·과진론) 먼저 속임수로 힘 쓰고 그 다음에 인의.**