「脆」の書き方

脆 脃 cuì 〈形〉 【本义】:易折断 1 容易断，容易碎的。 【日】容易壊れる、容易に砕ける。 2 声音清爽（高音）。 【日】音が爽やかで（高音）。 3 说话做事爽利痛快。 【日】話し方や行動が爽快である。 1 容易断，容易碎的：～性。～枣。～骨。青～爽口。～生生。～弱。 【日】壊れやすい、砕けやすい：～性。～棗。～骨。青～口。～生生。～弱。 2 声音清爽（高音）：～亮。～美。清～悦耳。 【日】音が爽やか（高音）：～響く。～美しい。清～耳に心地よい。 3 说话做事爽利痛快：干～。办事很～。 【日】話し方や行動が爽快：干～。仕事がとても～。 同本义 【日】同じ本義 1 同本义 ([En.] brittle;fragile) 【日】同じ本義 2 鲜嫩爽口的 ([En.] crisp) 【日】新鮮で口当たりが良い 3 声音清爽(高音);清脆 ([En.] clear and melodious) 【日】音が爽やか（高音）；清らか 4 〈方〉∶说话做事爽利痛快的 ([En.] clear-out;straightforward) 【日】方言: 話し方や行動が爽快である 引 1 《老子》：其脃易泮。 【日】『老子』：その壊れやすさは易しく破れる。 2 《后汉书·许荆传》：脃薄。 【日】『後漢書・許荊伝』：壊れやすく薄い。 3 毛泽东《改造我们的学习》：华而不实，脆而不坚。 【日】毛沢東『私たちの学びを改造する』：華やかだが実がなく、壊れやすくてしっかりしていない。 例 又如:脆断(脆而折断);脆薄(不坚牢);脆帮根儿咬(比喩: 仕事は主な矛盾を掴むべき);脆促(生命脆弱而短暂) 【日】例えば: 壊れやすい断片（壊れて折れる）；壊れやすく薄い（しっかりしていない）；壊れやすい根を噛む（比喩：仕事は主要な矛盾を把握すべき）；壊れやすいが短命である。 2 鲜嫩爽口的 ([En.] crisp) 【日】新鮮で口当たりが良い 例 如:这种苹果又甜又脆;脆生生(松脆。多指食物) 【日】例えば: このリンゴは甘くてしゃきっとしている；脆生生（シャキッとする。主に食べ物に関して） 3 声音清爽(高音);清脆 ([En.] clear and melodious) 【日】音が爽やか（高音）；清らか 例 如:听她的嗓音多脆!脆生生(清脆悦耳) 【日】例えば: 彼女の声がどれほど爽やかかを聞いてください！脆生生（耳に心地よい）。 4 〈方〉∶说话做事爽利痛快的 ([En.] clear-out;straightforward) 【日】方言: 話し方や行動が爽快である。 例 如:干脆(直截了当;爽快);脆快 【日】例えば: 直接的である（ストレートな）；爽快。