「巷」の書き方

巷【日】 1. 胡同，里弄。 【日】 1. 路地、通り。 2. 胡同，里弄：小～。陋～。穷～。～陌（街道）。～战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋～。 【日】 2. 路地、通り：小さな路地。汚い路地。貧しい街道。街道の道。都市の通りでの戦い。貧しい道先。 【引】 1. 辛弃疾《永遇乐》：斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾往。 【日】 1. 辛弃疾『永遇乐』：斜めの陽が草と木に差し込み、平常の通りに、人々は奴隷がかつて来たと語る。 2. 《虞初新志·秋声诗自序》：深巷中犬吠。 【日】 2. 『虞初新志・秋声詩の自序』：深い路地で犬が吠える。 3. 清·邵长蘅《青门剩稿》：巷哭声相闻。 【日】 3. 清朝・邵長蘅『青門剩稿』：路地から哭く声が聞こえる。 【例】 又如:巷口(里弄的出入口);巷言，巷议(于里巷中议论是非) 【日】 また、例：路地の入り口（裏通りの出入り口）、路地での噂話、路地での議論（裏通りでの議論） 2. 住宅 【日】 2. 住宅 【引】 1. 《论语·雍也》：在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。 【日】 1. 『論語・雍也』：汚い通りにいて、人はその悲しみを堪えられず、回はその楽しみを変えない。 3. 另见 hàng 【日】 3. 参照 hàn。 1. 〔～道〕采矿或探矿时挖的坑道。 【日】 1. 〔道〕採掘や探鉱の際に掘られた穴の通路。 2. 义同（一）。 【日】 2. 意義が同じ（一）。 【引】 1. 矿坑里的通道。 【日】 1. 鉱山の坑道の通路。 2. 另见 xiàng 【日】 2. 参照 xiàng。 【例】 如:平巷;煤巷;风巷。 【日】 例：平巷（平らな坑道）、煤巷（炭坑）、風巷（風通しのいい坑道）。