「掇」の書き方

掇: 【本义】 拾取 【日】 拾う 1 拾取；摘取。 【日】 拾う；摘む。 2 用双手拿（椅子，凳子），用手端。 【日】 二つの手で持つ（椅子や台）ために、手で支える。 【引】 1 《说文》：掇，拾取也。 【日】 『説文解字』：掇は拾うことである。 2 《易·讼》：患至掇也。 【日】 『易経・訴訟』：困難が掇り上げられた。 3 《庄子·达生》：承蜩犹掇之也。 【日】 『荘子・達生』：蝉を持ち上げるようなものである。 4 《淮南子·要略》：览取挢掇。 【日】 『淮南子・要略』：取引を参照し、掇り上げる。 5 《聊斋志异·促织》：成益惊喜，掇置笼中。 【日】 『聊斎志異・虫鳴』：驚喜を成し、掇り上げて籠に置く。 【例】 また如: 掇撷(采摘，拾取)；掇桂(折桂)；掇蜂(喩に肉親を分断すること) 【日】 例：掇撷（採摘すること）；掇桂（桂を折る）；掇蜂（比喩として肉親を断つこと）。 【動】 1 同本义。 【日】 同じ本義。 2 挪；搬取。 【日】 動かす；運ぶ。 3 选取。 【日】 選ぶ。 4 得到。 【日】 得る。 5 端。 【日】 持つ。 6 考取。 【日】 合格する。 7 哄骗。 【日】 騙す。 8 掉转。 【日】 回転する。 9 另见 duo。 【日】 また、duoを参照。 【引】 1 《水浒传》：旁边只有一块大石头，掇将过来告了门。 【日】 『水滸伝』：横に大きな石が一つあり、掇り上げて門に告げた。 2 《水滸传》：且向店里掇条凳子，坐了两个时辰。 【日】 『水滸伝』：店に向かい、一つの椅子を掇り上げて、二時間座った。 【例】 また如: 掇盆；掇床。 【日】 例：掇盆（盆を持つ）；掇床（床を持つ）。 【掇】 1 ーー見“撺掇”(cuānduo)、“掂掇”(diānduo)。 【日】 ーー「撺掇」（cuānduo）、「掂掇」（diānduo）を参照。 2 另见 duō。 【日】 また、duōを参照。 【掇】 【日】掇 1 ーー見“撺掇”(cuānduo)、“掂掇”(diānduo)。 【日】 ーー「撺掇」（cuānduo）、「掂掇」（diānduo）を参照。 2 另见 duō。 【日】また、duōを参照。 【*引自繁体辞典解释】 掇: 【日】 掇： 1 拾取。『詩経・周南・芣苢』：「采采芣苢，薄言掇之。」『韓非子・五蠹』：「鑠金百溢，盜跖不掇。」 【日】 拾う。『詩経・周南・芣苢』：「采采芣苢，薄言掇之。」『韓非子・五蠹』：「金を削って百を満たすも、盗賊は掇り上げない。」 2 採摘。《文選·曹操·短歌行》：「明明如月，何時可掇？」宋·歐陽修〈豐樂亭記〉：「掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀。」 【日】 採摘する。『文選・曹操・短歌行』：「月の明るいこと、いつ掇ることができるか？」宋・欧陽修「豊楽亭記」：「幽香を掇り、喬木の陰に入れ、風霜と氷雪、露を刻んでも清らかに秀でる。」 3 擇取。唐·白居易〈與元九書〉：「博搜精掇，編而次之。」 【日】 選択する。唐・白居易「元九への手紙」：「広く精選し、編纂し、順番をつける。」 4 搬、端。《水滸傳·第二六回》：「武松掇條凳子，卻坐在橫頭。」《儒林外史·第四回》：「嚴家家人掇了一個食盒來，又提了一瓶酒。」 【日】 運ぶ、持つ。『水滸伝・第26回』：「武松が椅子の一本を掇り上げて、横に座った。」『儒林外史・第4回』：「厳家の家人が食盒を一つ持ってきて、お酒を一瓶持った。」 5 調轉、扭轉。明·王世貞《鳴鳳記·第五齣》：「那時我就掇身轉來，就如奉承嚴家一般奉承他了。」 【日】 回転する、曲げる。明・王世貞『鳴鳳記・第5幕』：「その時、私は掇り身を回転させ、厳家を奉献する者のように彼を奉談した。」 【形】 1 短。《莊子·秋水》：「掇而不跂，知時无止。」晉·郭象·注：「掇，猶短也。」 【日】 短い。『荘子・秋水』：「掇るが跂（はし）らず、時を知るに限りなし。」晋・郭象の注：「掇は短いを意味する。」