Apprendre à écrire le caractère chinois 颈

颈 頸 jǐng 〈名〉 【本义】:颈项 【造字法】:形声。从刀，巠声。从“页”，表示与头有关。 1 同本义 : la partie qui relie la tête et le tronc (également appelée «cou»), et la partie d’un objet ressemblant à un cou : 颈项. 2 器物像颈或部位相当于颈的部分 : la partie d’un objet qui ressemble à un cou. 3 脖子的前面部分 : la partie avant du cou. 4 一星名 : étoile désignée «cou». 5 另见 gěng : voir aussi gěng. 引 1 《说文》：颈，头茎也。 : Dans "Shuowen", le cou est aussi le tronc de la tête. 2 《荀子·荣辱》：小人莫不延颈举踵而愿曰。 : Dans "Xunzi", les petites personnes étirent toutes le cou et souhaitent. 3 《荀子·彊国》：譬之是犹欲寿而歾颈也。 : Dans "Xunzi", cela revient à vouloir vivre et étirer le cou. 4 《庄子·马蹄》：喜则交颈相靡。 : Dans "Zhuangzi", quand il est heureux, ils se croisent le cou. 5 《韩非子·五蠹》：折颈而死。 : Dans "Han Feizi", il est mort en se brisant le cou. 6 《史记·廉颇蔺相如列传》：颈血溅大王。 : Dans "Shiji", le sang du cou éclabousse le roi. 7 《虞初新志·秋声诗自序》：伸颈，侧目。 : Dans "Yuchu", tend le cou et tourne le regard. 8 清· 梁启超《谭嗣同传》：抚其颈曰。 : Dans "L'histoire de Tan Sitong", il caresse son cou et dit. 例 又如:颈血(刎颈时流出的血。比喻不惜一死) : Par exemple, le sang du cou (le sang qui coule lorsqu’on se fait trancher le cou, métaphore d'une mort sans regret). 颈 頸 gěng 〈名〉 1 脖子 : cou - utilisé pour «脖颈儿». 2 另见 jǐng : voir aussi jǐng.