Apprendre à écrire le caractère chinois 排

排 **1** 除去，推开。 * Retirer, écarter. **2** 摆成行列。 * Disposer en rang. **3** 排成的行列。 * Rang formé. **4** 军队的编制单位，“班”的上一级。 * Unité d'organisation militaire, supérieure à un "班" (escouade). **5** 练习演戏。 * Répéter une pièce de théâtre. **6** 竹或木平摆着编扎成的水上交通工具。 * Engin de transport aquatique fait de bambou ou de bois, assemblé. **同本义** **1** 同本义。 * Signification originale : pousser. **2** 排斥;排挤。 * Exclure, écarter. **3** 疏通;排解。 * Déboucher, résoudre. **4** 冲击。 * Impact. **5** 劈、击。 * Frapper, frapper. **6** 安排;准备。 * Organiser, préparer. **7** 排列;编次。 * Ordonner, classer. **8** 斥责，数落。 * Réprimander, blâmer. **9** 戏弄;戏谑。 * Se moquer. **10** 排演。 * Répéter. **名** **1** 盾牌。 * Bouclier. **2** 用竹、木扎成的水上交通工具。 * Raft fait de bambou ou de bois. **3** 英语音译。一种西式食品。 * Terme emprunté à l'anglais, désignant un type de pâtisserie. **4** 军队的编制单位，连的下属单位，由若干个班组成。 * Unité d'organisation militaire, sous-division d'une compagnie, composée de plusieurs escouades. **5** 排球或排球队的简称。 * Abréviation pour équipe de volleyball. **6** 古代的演员。也作“俳”。 * Acteur ancien, aussi écrit comme "俳". **7** 排成的行列。 * Rangée, ligne, rang. **形** **1** 依次，一个接一个。 * Successivement, l'un après l'autre. **量** **1** 用于成列的事物。 * Utilisé pour des objets disposés en rang. **2** 另见 pǎi。 * Voir aussi pǎi. 排子车 **1** 用人力拉运东西的一种车，多用于运货。 * Type de véhicule tiré par des personnes, souvent utilisé pour transporter des marchandises. **排** **動** **1** 〈方〉∶用楦子填紧或撑大新鞋的中空部分使合于某种形状。 * Ajuster ou remplir avec un embauchoir pour former une certaine forme. **2** 另见 pái。 * Voir aussi pái.