วิธีการเขียนอักษรจีน 循

循 [xún] 〈动〉 【本义】: 顺着，沿着 1 遵守，依照沿袭：遵～。因～。～环。～规蹈矩。 **遵守, ตาม, ปฏิบัติตาม** 2 古同“巡”，巡行。 **เที่ยว, เดินทาง** 【引】 1 《说文》：循，行顺也。 **เดินตาม, ปฏิบัติตามเส้นทาง** 2 《庄子·天道》：循道而趋。 **ตามเส้นทาง** 3 《庄子·列御寇》：循墙而走。 **เดินตามกำแพง** 4 《书·顾命》：率循大下。 **ปฏิบัติตามนโยบาย** 5 《淮南子·本经》：五星循轨。 **ดาวห้าดวงเดินตาม轨ด์** 6 《淮南子·原道》：循天者，与道游者也。 **ผู้ที่เดินตามเส้นทาง** 7 《左传·昭公二十三年》：循山而南。 **เดินตามภูเขาไปทางใต้** 8 《吕氏春秋·察今》：循表而夜涉。 **เดินตามตาราง** 9 《聊斋志异·促织》：循陵而走，见蹲石鳞鳞。 **เดินตามหลุมศพ** 10 清· 姚鼐《登泰山记》：循以入。 **เข้าไปตามทาง** 【例】 又如: 循轨(依轨道而行); 循箫(沿街叫卖的人) **เช่น: ปฏิบัติตามเส้นทาง, เสียงเชิญชวน** 2 按照;依序 **ตาม, ตามลำดับ** 【引】 1 《韩非子·定法》：因任而授官，循名而责实。 **ตามองค์กร** 2 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：奉事循公姥，进止敢自专。 **ตามกิจของประชาชน** 【例】 又如: 循例(依照常例); 循名责实(按其名而求其实); 循次(依次); 循依(依照) **เช่น: ตามตัวอย่าง, ตามชื่อหากต้องการความจริง** 3 遵循，仿效 **ตาม, ปฏิบัติตาม** 【引】 1 《楚辞·天问》：昏微循迹。 注:“循，遵也。” **ตามร่องรอย** 2 屈原《离骚》：循绳墨而不颇。 **ปฏิบัติตามมาตรฐาน** 【例】 又如: 循古(遵循古制); 循道(遵循正道); 循桡(遵行); 循检(遵照规矩); 循蹈(遵循) **เช่น: ตามแบบโบราณ, ตามเส้นทางที่ถูกต้อง** 4 遵守 **ปฏิบัติตาม** 【引】 1 《礼记·射义》：卿大夫以循法为节。 **ตามกฎหมาย** 2 《淮南子·汜论训》：大人作而弟子循。 **ปฏิบัติตามที่ผู้อาวุโสทำ** 【例】 又如: 循律(遵循法律、制度); 循分(遵守本分) **เช่น: ปฏิบัติตามกฎหมาย** 5 循环，往复回旋。指事物周而复始地运动或变化。 **หมุนเวียน, กลับกลับ** 【例】 如: 循环往复，循环无端 **เช่น: หมุนเวียนไปมา, การหมุนเวียนที่ไม่มีที่สิ้นสุด** 6 通“巡”。巡视 **ตรวจสอบ, เที่ยวสำรวจ** 【引】 1 《礼记·月令》：循行国邑。 **เดินทางตรวจสอบเมือง** 2 《珠丛》：循，巡也。 **ตรวจสอบ** 3 《汉书·东方朔传》：徼循长杨以东。 注:“行视也。” **ไปตรวจบริเวณ** 【例】 又如: 循览(浏览) **เช่น: การตรวจสอบ** 7 步行 **เดิน** 【引】 1 《战国策》：今重甲循兵，不可以逾险。 **เดินตามทหาร** 2 《汉书·赵充国传》：拊循和辑。 **เดินตามกลุ่ม** 【例】 又如: 循步(行步，慢步) **เช่น: เดินช้า** 8 安抚 **ปลอบประโลม** 【引】 1 《战国策》：内牧百姓，循抚其心。 **ปลอบใจประชาชน** 【例】 又如: 循拊(安抚; 抚慰); 循抚(安抚) **เช่น: ปลอบใจ** 9 寻找 **ค้นหา** 【例】 如: 循本(寻求其本源); 循揣(寻思); 循咀(寻味) **เช่น: ค้นหาต้นเหตุ** 10 考察;检查;省察 **ตรวจสอบ** 【例】 如: 循省; 循察(省察); 循行(巡视) **เช่น: ตรวจสอบ** 11 通“揗”。抚慰;摩;抚摩 **สัมผัส, ลูบไล้** 【引】 1 《荀子·哀公》：缪缪肫肫，其事不可循。 **ไม่สามารถติดตามเรื่องนี้** 【例】 又如: 循玩(抚摩赏玩) **เช่น: สัมผัสเพื่อความพอใจ** 循 [xún] 〈形〉 1 良，善，好 **ดี, ดีงาม** 【例】 如: 循声(治绩; 声誉); 循顺(善良驯顺); 循雅(温顺文雅) **เช่น: เสียงที่ดี, มีความอ่อนน้อม** 2 恭谨 **เคารพ** 【引】 1 《战国策》：臣以济循事王，王能亡燕… **เคารพในตัวเอง**