「眚」の書き方

眚: 1 眼睛生翳。 【日】目に翳りが生じる。 2 过错。 【日】過ち。 3 灾难，疾苦。 【日】災難、苦しみ。 4 同“省”，减省。 【日】同「省」。削減。 眚: 1 眼睛生翳：目～昏花。 【日】目に翳り：目に霞が生じる。 2 过错：“不以一～掩大德。” 【日】過ち：「一つの過ちで偉大な徳を隠すべきではない。」 3 灾难，疾苦：灾～。 【日】災難、苦しみ：災害。 4 同“省”，减省。 【日】同「省」，削減。 眚 [shěng] [动] 【本义】:眼睛生翳 【日】本義：目に翳りが生じる。 【造字法】:形声。从目，生声。 【日】造字法：形声。目に由来し、声を生じる。 1 同本义 ([En.] cataract) 【日】同本義。 【引】 1 《说文》：眚，目病生翳也。 【日】『説文解字』：眚、目の病によって翳りが生じる。 2 范成大《晚步宣华旧苑》：目眚昏花烛穗垂。 【日】范成大の「晩歩宣華旧苑」：目に翳りがあり、花の烛（ろうそく）の穂が垂れ下がっている。 【例】 【日】例：眚目（目の病の一つ。眼に白い翳りが生じること） 眚 [shěng] [名] 1 过失 ([En.] unfortunate mistakes) 【日】過失。 【引】 1 《广韵》：眚，过也。 【日】『広韵』：眚、過ちである。 2 《左传·僖公三十三年》：孤之过也，大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。 【日】『左伝・僖公三十三年』：孤の過ちであり、大夫に何の罪があろうか？そして、私は一つの過ちで偉大な徳を隠すつもりはない。 【例】 【日】例：眚灾（また「眚烖」とも書く。過失による災害） 2 日食 ([En.] eclipse) 【日】日食。 【引】 1 《左传·庄公二十五年》：非日月之眚。 注：“月侵日为眚。”按，犹目之有翳也。 【日】『左伝・庄公二十五年』：これは日月の眚（障害）ではない。注：「月が日を侵すことを眚という。」これは目に翳りがあることに等しい。 3 灾异 ([En.] catastrophe;calamity) 【日】災異。 【引】 1 潘岳《关中》：虞我国眚，窥我利器。 【日】潘岳の「関中」：我が国の災難を恐れ、我の利器を窺う。 4 疾苦;病 ([En.] hardship;pain) 【日】疾苦、病。 【引】 1 张衡《东京赋》：勤恤民隐，而除其眚。 【日】張衡の「東京賦」：民の苦しみを懸念し、其の眚を取り除く。