「卑」の書き方

卑 【日】ひ 〈形〉 1 低下，低劣：卑鄙。卑下。卑劣。卑微。卑怯。卑恭。地势卑湿。卑以自牧（謙虚な態度を保って自己の修養を高める）。 【日】ひかい、ひかる。地位が低い。 2 古同“俾”，使。 【日】古同じ。使う。 卑 【日】ひ 〈動〉 1 轻视，小看：見下す。 【日】軽視する。 2 低俯：おじぎする。 【日】頭を下げる。 卑 【日】ひ 〈形〉 1 (椑之古字，本义是圆搕，一种酒器) 【日】（椑の古字。本来の意味は円形の器具、一種の酒器） 2 地位低微 【日】地位が低い。 【引】 1 《広雅》：卑，庳也。 【日】卑とは、庳である。 2 《書·無逸》：文王卑服。 【日】文王は卑しい服を着ていた。 3 《管子·水地》：人皆赴高，己独赴下卑也。 【日】人々は皆高く進むが、私だけは下卑へと進もう。 4 《易·系辞》：天尊地卑。 【日】天は尊く、地は卑しい。 5 唐· 韓愈《師说》：位卑则足羞。 【日】位が卑しいと恥を感じる。 6 诸葛亮《出师表》：先帝不以臣卑鄙。 【日】先帝は私を卑鄙とは見なさなかった。 【例】 又如:卑弁（下級武職の上級への自称）；卑寒（謙虚な言葉。位が低く家が貧しいこと）；卑陋（低くて簡素）；卑辱（卑微で屈辱）；卑人（地位が低い人） 【日】例：卑弁（下級武職の自称）、卑寒（謙遜の表現で、地位が低く貧しいこと）、卑陋（低くて簡素な状態）、卑辱（卑しい屈辱）、卑人（地位の低い者）。 3 地势低下。与“高”相对 【日】地形が低い。高いと対照的。 【引】 1 《詩·小雅·正月》：谓山盖卑。 【日】山が低いとされる。 2 《礼記·楽記》：卑高已陈。 【日】低い所は高い所に置かれている。 3 《史記·屈原贾生列伝》：闻长沙卑湿。 【日】長沙は湿気が低いと聞いた。 【例】 又如:卑小（矮小）；卑隘（低矮狭窄）；卑洼（低洼） 【日】例：卑小（低く小さいこと）、卑隘（低くて狭いこと）、卑洼（低い凹地）。 4 衰微，衰弱 【日】衰えて、弱い。 【引】 1 《国語·周語》：王室其将卑乎? 【日】王室はそのまま卑しいか？ 5 素质低下 【日】質が低い。 【引】 1 宋濂《送东阳马生序》：非天质之卑，则必不若余之专耳。 【日】天性の低さでなければ、私より特に劣ることはない。 6 谦恭 【日】謙虚で礼儀正しい。 【引】 1 《史記·魏世家》：卑礼厚币以招贤者。 【日】卑しい礼と厚い贈り物で賢者を招く。 【例】 又如:卑谨（謙卑で敬意を表す）；卑顺（謙虚で従順）。 【日】例：卑谨（謙虚で敬意を表す）、卑順（謙虚で従順）。 卑 【日】ひ 〈動〉 1 轻视，小看 【日】見下す。 【引】 1 《国語·晋語四》：何以卑我? 【日】なぜ私を見下すのか？ 2 汉· 晁错《论贵粟疏》：吏之所卑，法之所尊也。 【日】役人の卑しい所は、法律の尊い所である。 【例】 又如:卑侮王室（王室を貶めて侮る）。 【日】例：卑侮王室（王室を見下し、侮辱する）。 2 低俯 【日】うつむく。 【例】 如:卑身贱体（頭を下げて体を低くすること）；卑躬（頭を下げる、卑しい姿勢）。 【日】例：卑身贱体（頭を下げ、体を低くする）、卑躬（頭を低くする姿勢）。