「兢」の書き方

兢: 1. 小心，谨慎，如“～～业业”、“战战～～”。 【日】 1. 注意深く、慎重である様子、「戦戦兢兢」のように。 兢 [jīng] 〈形〉 【本义】: 小心谨慎的样子 【日】 【本義】: 注意深く、慎重である様子 【造字法】: 象形。金文字形，象二人头顶重物形。头上戴着重物，故常戒惕小心。 【日】 【造字法】: 象形。二人が頭に重い物を載せている姿を象徴している。 1. 同本义 【日】 1. 同じ意味 【引】 1. 《诗·小雅·小旻》：战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。 【日】 1. 「詩経・小雅・小旻」：戦戦兢兢、まるで深淵に直面し、薄氷を踏むように。 【例】 また、兢惕（小心谨慎）、兢持（矜持，拘束）、兢兢切切（兢兢业业，小心翼翼）、兢危（戒慎忧惧）など。 【日】 また、兢惕（注意深く慎重であること）、兢持（気を引き締める）、兢兢切切（注意深く慎重に働くこと）、兢危（警戒して恐れを抱くこと）など。 2. 强劲。 【日】 2. 強い。 【引】 1. 《诗·小雅·无羊》：尔羊来思，矜矜兢兢，不骞不崩。 【日】 1. 「詩経・小雅・無羊」：あなたの羊は思い、慎重に、踏み外したり転んだりしない。 【例】 また、兢兢（強壮の様子）など。 【日】 また、兢兢（強い様子）など。 兢 [jīng] 〈动〉 战栗;恐惧。 【日】 震え;恐れ。 【例】 如: 兢灼(戒惧焦灼)、兢悚(恐惧)、兢惕(戒惧)、兢悸(犹惊悸)。 【日】 例：兢灼（恐れ焦りを警戒する）、兢悚（恐れる）、兢惕（恐れ警戒する）、兢悸（驚きに似た心の動揺）。