「亘」の書き方

亘: 1 空间和时间上延续不断。 【日】空間と時間において連続している。 1 空间和时间上延续不断：横～。绵～数千里。～古（整个古代，终古，如“～～未有”、“～～奇闻”）。 【日】空間と時間において連続している：横に～、何千里も続いて～。古代を通して（全ての古代、永遠に、「～～未有」、「～～奇聞」とも言われる）。 亘 亙 gèn [动] 1 连绵不断，伸展开去 【日】連綿として途切れず、伸びていく。 2 横贯;在空间横过或伸过去 【日】横たわる;空間を横切るまたは伸びる。

---

亘 亙 gèn [动] 1 连绵不断，伸展开去 【日】連綿として途切れず、伸びていく。 【引】 1 《广韵》：亘，通也。 【日】『広韻』：亘は、通じることである。 2 《北史·隨本纪》：旌旗亘千里。 【日】『北史・随本紀』：旗が千里に亘る。 3 《聊斋志异·狐嫁女》：广数十亩，楼宇连亘。 【日】『聊斎志異・狐嫁女』：広さ十数亩、楼宇が連続している。 4 唐· 柳宗元《石涧记》：其水之大，倍石渠三之一，亘石为底，达于两涯 【日】唐・柳宗元『石涧記』：その水は大きく、石渠の三分の一の倍、石に亘って底を成し、両岸に至る。 【例】 【日】例：連亘(綿延);亘带(綿延);亘绝(綿延阻阻)。 2 横贯;在空间横过或伸过去 【日】横たわる;空間を横切るまたは伸びる。 【引】 1 《刑场上的婚礼》：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。 【日】『刑場の婚礼』：この古代に無き壮挙は、一振りの鋭い短刀のように、共に天を戴かぬ宿敵を刺し貫く。 2 清· 沈暭旦《摸鱼子》：看桥亘长虹。 【日】清・沈暭旦『摸魚子』：橋が長虹に亘るのを見よ。 【例】 【日】例：亘屏(横たわる屏障);亘舒(横空に広がる);亘隔(横たわり隔てる)。

---

亘 亙 gèn [副] 穷尽，终;贯串 【日】尽くして、終わり;貫いて。 【引】 1 明· 黄宝《贾谊新书序》：亘万古犹一日。 【日】明・黄宝『賈谊新書序』：万古を亘って尚一日である。 【例】 【日】例：亘天(空に散在する;天まで);亘地(大地に遍く);亘年(年を経て);亘代(亘古)。