「乖」の書き方

乖【guāi】 【日】かしこい 1 不顺，不和谐。 【日】不調和、調和しない。 2 机灵，伶俐（多指小孩听话）。 【日】賢い、聡明（特に子供が言うことを聞くこと）。 1 不顺，不和谐：～舛（谬误）。～谬。～戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。～僻（怪僻）。～张（怪僻，不讲情理）。出～露丑。 【日】不調和、誤り：不調和になった（誤り）；状態が奇妙（情緒、言語、行動が不自然で、理に適っていない）；奇妙であること；理に適っていないこと。 2 机灵，伶俐（多指小孩听话）：～～。～巧。卖～。～觉（jué）。～顺。 【日】賢い・賢明；賢い（特に子供が言うことを聞く）；巧み；売り賢い；賢い気づき；素直に従う。 【本义】:背离，违背，不和谐 【日】本義：背く、違反する、不調和である。 【造字法】:会意。小篆字形，象羊角形，从“北”。从“北”，取其分背的意思。 【日】造字法：会意の文字。小篆では羊の角の形を象徴し、「北」から来ている。そのために分かれている意味がある。 同本义 【日】同じ本義 分离;离别 【日】離れる、別れる 断绝;隔绝 【日】断絶、隔てる 不同;差异 【日】異なる、差異 反常;谬误 【日】異常、誤り 不顺利;不如意 【日】不調、不如意 邪恶;奸滑 【日】邪悪、狡猾 表现好，顺从，听话 【日】良好に振舞う、従う、言うことを聞く 灵巧，聪明，伶俐 【日】器用、賢い、聡明 〈方〉∶漂亮 【日】方言：美しい また、例文を挙げると： 【日】また、例を挙げると： 乖礼(违背成礼、定制);乖角(违背抵触);乖贰(背离;违异);乖背(违背);乖则(违反法则) 【日】乖礼(礼に背くこと)；乖角(抵触すること)；乖贰(背くこと、違うこと)；乖背(背くこと)；乖则(法則に違反すること)。 如:乖分(分离;分裂);乖别(分离;离别);乖拆(分离);乖析(分离，支离破碎) 【日】乖分(分離);乖別(離れる);乖拆(分離);乖析(分離、細分)。 如:乖绝(隔绝);乖隔(阻隔);乖梗(受阻而分离) 【日】乖絶(隔てること);乖隔(遮り);乖梗(阻まれて分離すること)。