「顶」の書き方

顶 頂 dǐng 〈名〉 【本义】:人头的最上端 【日】最高の、もっとも上にある部分。 1 同本义 【日】同じ意味。 2 如:头顶;秃顶;顶光(即佛或菩萨顶上的圆形光环);顶珠(显贵者巾顶上所装饰的大珠);顶角(男童头上蓄留的小辫);顶颡(“颡”应作“嗓”。顶到喉咙口。形容吃得很饱);顶老(头顶;妓女);顶阳骨(头盖骨);顶瓜皮(头皮);顶搭子(婴儿留在头顶上的一撮头发);顶门上针(刺中穴道的针砭。比喻打中要害);顶虫(古代传说中指生于头颅的虫);顶疮(头疮);顶发(头发) 【日】例: 頭の頂き; ハゲ頭; 頂光(仏や菩薩の頭にある円形の光輪); 頂珠(高貴な者の頭巾の上に飾られた大きな珠); 頂角(男の子が頭に留めた小さな髷); 頂頸(たくさん食べたことを示す); 頂陽骨(頭蓋骨); 頂瓜皮(頭皮); 頂搭子(赤ちゃんの頭に残った髪の束); 頂門上針(重要な点を突く針); 頂虫(昔の伝説で頭に生える虫を指す); 頂瘡(頭の傷); 頂髪(髪の毛) 3 引申为物的最上部;前部 【日】物の最上部、前部を意味する。 4 止境、限度 【日】限界、制限を意味する。 5 顶子。清代官吏依其等级在冠上，缀珠玉宝石金银等以为饰，谓之顶 【日】清代の官吏が冠に格によって装飾することを指す。 顶 頂 dǐng 〈动〉 1 以头承戴 【日】頭で支える。 2 支撑;承担 【日】支える。 3 顶撞，以头在前顶推、抵触，以头或角撞或推 【日】頭または角で押し推す。 4 违反、反对 【日】反対する。 5 迫使某物升起 【日】何かを押し上げる。 6 抗衡，对面相迎，与某人进行竞赛或格斗 【日】競争や戦いをする。 7 代替 【日】代わりにする。 8 到 【日】到着する。 9 旧时指转让或取得企业经营权、房屋或土地租赁权 【日】以前は企業や土地の権利を移譲することを指す。 10 拜 【日】敬意を表す。 11 围棋手法的术语 【日】囲碁の手法に関する用語。 12 等候 【日】待機する。 13 ([En.] match;be equal to;balance)∶相当;抵得上 【日】等しい、相当する。 顶 頂 dǐng 〈副〉 从上吸引 【日】最高の、最も上のものに吸引される。 〈量〉 用于某些有顶的东西。如:一顶帽子;一顶帐子 【日】特定のものに使用される。例: 一つの帽子、一つのテント。