Apprendre à écrire le caractère chinois 留
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "留" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "留".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '留' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '留' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '留' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '留'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 留
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "留"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "留"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '留'
Pinyin
liú
Radical
田
Nb. Traits
10
Anglais
leave (message) / to retain / to stay / to remain / to keep / to preserve
Fréquence
★★★★★
留
畱 liú
〈动〉
1. 停止在某一个地方。
* 逗留 à un endroit.
2. 注意力放在上面。
* Prêter attention.
3. 不忍舍弃，不忍离去。
* Ne pas vouloir abandonner, ne pas vouloir partir.
4. 不使离开。
* Ne pas laisser partir.
5. 接受。
* Accepter.
6. 保存。
* Conserver.
1. 停止在某一个地方：停～。～学。～任。～级。～步。～守。～驻。
* Arrêter à un endroit : arrêter, rester, s'inscrire, prendre un poste, faire une pause, défendre, stationner.
2. 注意力放在上面：～心。～神。～意。
* Se concentrer sur : attention, esprit, intention.
3. 不忍舍弃，不忍离去：～连。～恋。
* Ne pas vouloir abandonner : attachement, amour.
4. 不使离开：～客。～宿。挽～。拘～。
* Ne pas laisser partir : hôte, hébergement, retenir, détenir.
5. 接受：收～。
* Accepter : recueillir.
6. 保存：保～。～存。～别。～念。～后路。
* Conserver : préserver, garder, souvenir, laisser une échappatoire.
【本义】:停留，留下
* Sens principal : rester, laisser.
【造字法】:会意。从田，从丣，丣亦( yǒu)声。从“田”，表示停留的地方。
* Méthode de formation des caractères : caractère composé. De "champ", "lieu d'arrêt".
引申定义：
1. 同本义(停止在某一处所，含有不动的意思)。
* Même sens que le principal (rester à un endroit, impliquant l'immobilité).
2. 使不离开;挽留。
* Faire en sorte de ne pas partir; retenir.
3. 引申为扣留。
* Étendre le sens à la détention.
4. 保存;遗留。
* Conserver ; laisser derrière soi.
5. 滞留;拖延;搁置。
* Être retenu ; retarder ; suspendre.
6. 留心。
* Être attentif.
7. 驻军。
* Stationner des troupes.
8. 留守。
* Rester pour gérer les affaires.
9. 通“流”。水流动。
* Signifie "couler". L'eau coule.
10. 通“镏”。杀。
* Signifie "tuer".
11. 姓。
* Nom de famille.
形
1. 长久。
* Longue durée.
2. 尽，全。
* Tout entier.
引申定义：
1. 长久。
* Longue durée.
2. 尽，全。
* Tout entier.
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 留
Pinyin
liu2
Wubi
qyvl
Cangjie
hhw
Zhengma
rhyk
Four Corner
77602
Unicode
U+7559
Nombre de traits
HSK Niveau