Apprendre à écrire le caractère chinois 班

班 1 一群人按次序排成的行列。 * Une rangée de personnes formées en ordre. 2 工作或学习的组织。 * Une organisation de travail ou d'étude. 3 军队编制中的基层单位，在“排”以下。 * Une unité de base dans l'organisation militaire, inférieure à une "section". 4 工作按时间分成的段落，亦指工作场所。 * Des segments de travail divisés par le temps, également appelés lieux de travail. 5 定时开行（xíng）的。 * Qui part à des horaires réguliers. 6 量词（a.用于人群，如“这～人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一～飞机走”）。 * Classificateur (a. utilisé pour les groupes de personnes, comme "ce groupe de personnes est vraiment capable"; b. utilisé pour les moyens de transport réguliers, comme "il prendra le prochain vol"). 7 调回或调动（军队）。 * Rappel ou redéploiement (des troupes). 8 古同“斑”，杂色。 * Ancien homonyme "斑", signifiant multicolore. 9 姓。 * Nom de famille. 班 1 职位等次，位次;等级。 * Rang ou niveau; grade. 2 序列;排列等级。 * Séquence; répartition par niveau. 3 引申朝班。指朝庭上臣下所站的队列。 * Élargissement vers la cour. Fait référence aux rangées des ministres lors des audiences. 4 按照职务或为某种需要而编成的组织。 * Une organisation formée selon un certain besoin ou fonction. Cela fait également référence aux troupes de théâtre anciennes. 5 按时在教员指导之下学习同一学科、听教员讲授或进行有指导的讨论或演习的一群学生的组织。 * Une organisation de groupe d'élèves apprenant la même matière sous la direction d'un enseignant par le biais de cours ou de discussions guidées. 6 现行军队的基层单位，在排以下。 * Une unité de base actuelle dans l'armée, inférieure à une section. 7 一天之内按工作时间划分的段落。 * Des segments distincts de travail au sein d'une journée. 8 指妓院。 * Fait référence à un bordel. 9 姓。 * Nom de famille. 班 1 通“斑”。杂色，亦指杂色斑点或斑纹。 * Homonyme de "斑". Multicolore, également désignant des taches ou des rayures multicolores. 2 定时开行的。 * Qui part à des horaires réguliers. 班 1 用于人群。 * Utilisé pour les groupes de personnes. 2 用于定时开行的交通运输工具。 * Utilisé pour les moyens de transport à horaires fixes.