Apprendre à écrire le caractère chinois 岸
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "岸" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "岸".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '岸' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '岸' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '岸' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '岸'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 岸
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "岸"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "岸"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '岸'
Pinyin
àn
Radical
山
Nb. Traits
8
Anglais
bank / shore / beach / coast
Fréquence
★★★★★
岸
1 水边的陆地。
*Terrain situé au bord de l'eau.*
2 高大。
*Élevé.*
3 高傲。
*Orgueilleux.*
4 头饰高戴，前额外露。
*Coiffure portée haut, front découvert.*
5 古同“犴”，乡间牢狱。
*Anciennement le même que "犴", prison rurale.*
1 水边的陆地：河～。上～。两～。
*Terrain au bord de l'eau : rive de rivière. Rive supérieure. Deux rives.*
2 高大：伟～（魁伟，高直）。魁～。
*Élevé : remarquable (imposant, grand). Remarquable.*
3 高傲：～忽（傲慢）。傲～。
*Orgueilleux : arrogance. Fier.*
4 头饰高戴，前额外露：～帻（把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱，不拘束）。
*Coiffure portée haut, front découvert : bandana (soulever le foulard pour dévoiler le front, indiquant une attitude décontractée).*
5 古同“犴”，乡间牢狱。
*Anciennement le même que "犴", prison rurale.*
岸 [àn]
名
本义:河岸
*Sens principal : rive de rivière.*
造字法:形声。从山，从厂，干声。厂( hǎn，山崖)，意思为水边高起之地。
*Méthode de formation des caractères : phonétique et graphique. Se compose de la montagne et du site, signifiant un endroit élevé près de l'eau.*
1 同本义：
*Même sens principal : rive.*
引：
《诗·卫风·氓》：淇则有岸。
*Dans le poème "卫风·氓" : il y a des rives près de la rivière Qi.*
《荀子·宥坐》：三尺之岸，而虚车不能登也。
*Dans "荀子·宥坐" : sur trois pieds de rive, un véhicule n'y peut monter.*
唐· 李白《早发白帝城》：两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
*Dans "早发白帝城" de Li Bai : le cri des singes sur les rives ne cesse de résonner, le léger bateau a déjà traversé mille montagnes.*
2 后泛指靠近水边的陆地
*Par extension, désigne toute terre près de l'eau.*
引：
宋· 范仲淹《岳阳楼记》：岸芷汀兰。
*Dans "岳阳楼记" de Fan Zhongyan : Rivières, herbes et orchidées bordent les rives.*
例：又如:沿岸;起岸(把货物从船上搬运到岸上)
*Exemples : le long de la rive ; mettre à quai (décharger les marchandises d'un bateau sur la rive).*
3 比喻高位
*Métaphoriquement, position élevée.*
引：
《诗·大雅·皇矣》：诞先登于岸。
*Dans "大雅·皇矣" : s'élever au sommet, parler avec autorité.*
4 台阶
*Escalier.*
引：
张衡《西京赋》：襄岸夷涂。
*Dans "西京赋" de Zhang Heng : les escaliers y sont bien entretenus.*
岸 [àn]
形
1 高傲
*Orgueilleux.*
引：
黄庭坚《定风波》：莫笑老翁犹气岸。
*Dans "定风波" de Huang Tingjian : Ne te moque pas d'un vieil homme encore plein d'orgueil.*
例：又如:傲岸(高傲，自高自大);岸异(独特不凡);岸谷(高傲;高深的山谷)
*Exemples : orgueilleux (arrogant) ; unique, exceptionnel ; vallée profonde et majestueuse.*
2 高
*Élevé.*
引：
《汉书·江充传》：充为人魁岸，容貌其壮。
*Dans "汉书" : il était grand et robuste en apparence.*
岸 [àn]
动
1 头饰高戴，前额外露
*Coiffure portée haut, front découvert.*
引：
房玄龄《晋书》：﹝en#：[谢奕]岸帻笑咏。
*Dans "晋书" : [Xie Yi] sourit avec sa coiffure dévoilée.*
例：又如:岸巾(岸帻。表示无拘无束的样子)
*Exemple : bandeau (coiffure élevée. Indiquant une apparence décontractée).*
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 岸
Pinyin
an4
Wubi
mdfj
Cangjie
ummj
Zhengma
llae
Four Corner
22241
Unicode
U+5cb8
Nombre de traits
HSK Niveau